See Coucy in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "cocuy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "sense": "commune française des Ardennes", "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Coucyien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Coucyienne" }, { "sense": "commune française des Ardennes", "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "coucyien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "coucyienne" }, { "sense": "De la commune française des Ardennes", "word": "Amagne-Lucquy" }, { "sense": "De la commune française des Ardennes", "word": "Coucy 2" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 78 ], [ 189, 194 ] ], "ref": "Jules Alexandre Alphonse Meugy & Edmond Nivoit, Explication de la carte géologique agronomique de l'arrondissement de Rethel, département des Ardennes, chap. 3, Charleville : chez Édouard Jolly, 1878, p. 78", "text": "Sol peu accidenté : altitudes de 79 m. dans la vallée de l'Aisne près de Coucy, de 80 m. dans le vallon du ruisseau des prés à la limite septentrionale, de 102 m. sur le mamelon au nord de Coucy." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 91 ] ], "ref": "La guerre de 1870-71 : L'armée de Châlons, tome 1, Paris : chez R. Chapelot & Cie, 1906, p. 225", "text": "On ne put marcher réuni que lorsqu'on fut sorti de Rethel. On passa par Resson, Doux, Coucy, en s'avançant par la rive droite du ruisseau de Saulces, ruisseau qui tombe dans l'Aisne en face de Biermes, et remontant cette vallée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ], [ 249, 254 ] ], "ref": "« Coucy. — Installation de M. le Curé », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 71ᵉ année, n° 23 du 13 novembre 1943, p. 92", "text": "Coucy n'avait pas de curé résidant depuis janvier 1940, date de la mort de l'abbé Henry, qui en avait été le pasteur durant 52 ans. M. l'Archiprêtre adressa ses remerciements particulièrement touchants à M. le Curé d’Amagne qui assura le service de Coucy, Doux et Pargny-Resson depuis trois ans." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "id": "fr-Coucy-fr-name-zmzfeOcc", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Nom court couramment donné à la commune de Coucy-le-Château-Auffrique." ], "id": "fr-Coucy-fr-name-qH8IC1f1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Coucy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Coucy.wav" } ], "word": "Coucy" }
{ "anagrams": [ { "word": "cocuy" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "sense": "commune française des Ardennes", "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Coucyien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "Coucyienne" }, { "sense": "commune française des Ardennes", "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "coucyien" }, { "tags": [ "demonym", "adjective" ], "word": "coucyienne" }, { "sense": "De la commune française des Ardennes", "word": "Amagne-Lucquy" }, { "sense": "De la commune française des Ardennes", "word": "Coucy 2" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 78 ], [ 189, 194 ] ], "ref": "Jules Alexandre Alphonse Meugy & Edmond Nivoit, Explication de la carte géologique agronomique de l'arrondissement de Rethel, département des Ardennes, chap. 3, Charleville : chez Édouard Jolly, 1878, p. 78", "text": "Sol peu accidenté : altitudes de 79 m. dans la vallée de l'Aisne près de Coucy, de 80 m. dans le vallon du ruisseau des prés à la limite septentrionale, de 102 m. sur le mamelon au nord de Coucy." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 91 ] ], "ref": "La guerre de 1870-71 : L'armée de Châlons, tome 1, Paris : chez R. Chapelot & Cie, 1906, p. 225", "text": "On ne put marcher réuni que lorsqu'on fut sorti de Rethel. On passa par Resson, Doux, Coucy, en s'avançant par la rive droite du ruisseau de Saulces, ruisseau qui tombe dans l'Aisne en face de Biermes, et remontant cette vallée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ], [ 249, 254 ] ], "ref": "« Coucy. — Installation de M. le Curé », dans le Bulletin du Diocèse de Reims, 71ᵉ année, n° 23 du 13 novembre 1943, p. 92", "text": "Coucy n'avait pas de curé résidant depuis janvier 1940, date de la mort de l'abbé Henry, qui en avait été le pasteur durant 52 ans. M. l'Archiprêtre adressa ses remerciements particulièrement touchants à M. le Curé d’Amagne qui assura le service de Coucy, Doux et Pargny-Resson depuis trois ans." } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Nom court couramment donné à la commune de Coucy-le-Château-Auffrique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Coucy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Coucy.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Coucy.wav" } ], "word": "Coucy" }
Download raw JSONL data for Coucy meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.