"Cork" meaning in Français

See Cork in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ville du sud de l’Irlande.
    Sense id: fr-Cork-fr-name-sQhMyJEv Categories (other): Exemples en français, Localités d’Irlande en français Topics: geography
  2. Comté autour de cette ville.
    Sense id: fr-Cork-fr-name-V0Y0n4QB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cork (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rock"
    },
    {
      "word": "rock"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Cork."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Irlande en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Mounster », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Anciennement la province de Mounster étoit partagée entre les Ulterni habitués à Tipperari, les Coriandri qui possédoient Limerick, Waterfordune, partie du Tipperari & de Cork ; le Luceni qui occupoient Kerry, & les Vodii qui jouissoient d’une partie de Cork. Aujourd’hui cette province est divisée en cinq comtés qui se subdivisent tous cinq en deux baronies."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 184",
          "text": "À l’aéroport de Cork, nous louâmes une Ford rouge."
        },
        {
          "ref": "Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 12",
          "text": "D’ordinaire, la traversée prenait à peine quatre jours, mais celle-ci, exceptionnellement, en durerait six, la paquebot s’arrêtant à Portsmouth, puis à Cork pour embarquer d’autres passagers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Irlande."
      ],
      "id": "fr-Cork-fr-name-sQhMyJEv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comté autour de cette ville."
      ],
      "id": "fr-Cork-fr-name-V0Y0n4QB"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cork"
    }
  ],
  "word": "Cork"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rock"
    },
    {
      "word": "rock"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Cork."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Irlande en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Mounster », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Anciennement la province de Mounster étoit partagée entre les Ulterni habitués à Tipperari, les Coriandri qui possédoient Limerick, Waterfordune, partie du Tipperari & de Cork ; le Luceni qui occupoient Kerry, & les Vodii qui jouissoient d’une partie de Cork. Aujourd’hui cette province est divisée en cinq comtés qui se subdivisent tous cinq en deux baronies."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 184",
          "text": "À l’aéroport de Cork, nous louâmes une Ford rouge."
        },
        {
          "ref": "Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 12",
          "text": "D’ordinaire, la traversée prenait à peine quatre jours, mais celle-ci, exceptionnellement, en durerait six, la paquebot s’arrêtant à Portsmouth, puis à Cork pour embarquer d’autres passagers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Irlande."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Comté autour de cette ville."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cork"
    }
  ],
  "word": "Cork"
}

Download raw JSONL data for Cork meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.