See Constance in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "connectas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lac de Constance"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg."
],
"id": "fr-Constance-fr-name-D3vJPqcG",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Constança"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "康斯坦茨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "콩스탕스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Constanza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Konstanco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קונסטנץ"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Costanza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コンスタンツ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Constantia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Konstancja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Constança"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Констанц"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kostnice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Konstanz"
}
],
"word": "Constance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "connectas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième",
"text": "Constance avait fortement improuvé l’envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 836",
"text": "— Constance ! Constance ! répondit le jeune homme, où êtes-vous ? Mon Dieu !"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 6",
"text": "« 6,6 millions de Français en écoutent, aujourd’hui, un chiffre en hausse de 20 % par an », précise Constance Parpoil, responsable éditoriale Europe chez Storytel."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 3",
"text": "Pour Five Guys, qui a ouvert son premier restaurant à Bercy (12ᵉ) en 2016, « c’était inenvisageable de ne pas être à Paris », explique Constance Ergand, la responsable marketing de la marque."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin ou masculin."
],
"id": "fr-Constance-fr-name-qNowqVUP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Konstanca"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Costanzo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Konstancja"
}
],
"word": "Constance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "connectas"
}
],
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lac de Constance"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Constança"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "康斯坦茨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "콩스탕스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Constanza"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Konstanco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קונסטנץ"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Costanza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コンスタンツ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Constantia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Konstancja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Constança"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Констанц"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kostnice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Konstanz"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "Konstanz"
}
],
"word": "Constance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "connectas"
}
],
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Prénoms mixtes en français",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième",
"text": "Constance avait fortement improuvé l’envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 836",
"text": "— Constance ! Constance ! répondit le jeune homme, où êtes-vous ? Mon Dieu !"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 6",
"text": "« 6,6 millions de Français en écoutent, aujourd’hui, un chiffre en hausse de 20 % par an », précise Constance Parpoil, responsable éditoriale Europe chez Storytel."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 3",
"text": "Pour Five Guys, qui a ouvert son premier restaurant à Bercy (12ᵉ) en 2016, « c’était inenvisageable de ne pas être à Paris », explique Constance Ergand, la responsable marketing de la marque."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin ou masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tɑ̃s\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Konstanca"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Costanzo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Konstancja"
}
],
"word": "Constance"
}
Download raw JSONL data for Constance meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.