"Concarneau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Konk et Kerne signifiant vraisemblablement anse de Cornouaille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Concarnois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Concarnoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "concarnois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "concarnoise"
    },
    {
      "sense": "code d’immatriculation pour les bateaux",
      "word": "CC"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              216
            ]
          ],
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 178",
          "text": "Ça ne vient pas de Pontaven, dit Alain. Je connais tous les loueurs du bourg et je ne leur ai jamais vu cette carriole-là. C'est de Lorient ou de Vannes. Des Parisiens qui vont à Quimper et à Penmarc’h par Concarneau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d’Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ],
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 157-158, entrée pour la date du 15 avril 1941",
          "text": "Je voudrais être à Concarneau ; j’y oublierais ce qui m’ennuie, deux fois plus vite. Pourquoi Concarneau est-il l’endroit le plus cher au monde pour moi ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "François Ferbos, Traque en haute mer, 2021",
          "text": "Peut-être devrais-je passer à Port-la-Forêt avant Concarneau, se disait-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Concarneau-fr-name-SmDkltbE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Concarneau-fr-name-zBvSeioD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.kaʁ.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ville bleue"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Konk-Kerne"
    }
  ],
  "word": "Concarneau"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Konk et Kerne signifiant vraisemblablement anse de Cornouaille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Concarnois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Concarnoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "concarnois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "concarnoise"
    },
    {
      "sense": "code d’immatriculation pour les bateaux",
      "word": "CC"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Finistère en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              216
            ]
          ],
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 178",
          "text": "Ça ne vient pas de Pontaven, dit Alain. Je connais tous les loueurs du bourg et je ne leur ai jamais vu cette carriole-là. C'est de Lorient ou de Vannes. Des Parisiens qui vont à Quimper et à Penmarc’h par Concarneau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d’Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ],
            [
              94,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 157-158, entrée pour la date du 15 avril 1941",
          "text": "Je voudrais être à Concarneau ; j’y oublierais ce qui m’ennuie, deux fois plus vite. Pourquoi Concarneau est-il l’endroit le plus cher au monde pour moi ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "François Ferbos, Traque en haute mer, 2021",
          "text": "Peut-être devrais-je passer à Port-la-Forêt avant Concarneau, se disait-il."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département du Finistère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.kaʁ.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ville bleue"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Konk-Kerne"
    }
  ],
  "word": "Concarneau"
}