"Combourg" meaning in Français

See Combourg in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kɔ̃.buʁ\
  1. Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
    Sense id: fr-Combourg-fr-name-J4WlgQgj Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français Topics: geography
  2. Canton français, situé dans le département d’Ille-et-Vilaine.
    Sense id: fr-Combourg-fr-name-Z44P9Jfz Categories (other): Cantons du département d’Ille-et-Vilaine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Komborn (Breton), Conbórn (Gallo)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Texte établi par Edmond Biré, Garnier, 1910, page 456",
          "text": "Sur l’acte de baptême de sa fille Julie-Marie-Agathe (la future comtesse de Farcy), le 2 septembre 1763, il put signer : René de Chateaubriand, chevalier, comte de Combourg."
        },
        {
          "ref": "Fred Vargas, Sur la dalle, Flammarion, 2023, page 16",
          "text": "Un mois plus tôt en effet, le commissaire Adamsberg avait délégué ses pouvoirs à Danglard et se hâtait, à huit heures du matin, de boucler son sac pour partir pour Combourg, dans cette Bretagne qu’il connaissait bien mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Combourg-fr-name-J4WlgQgj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département d’Ille-et-Vilaine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département d’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Combourg-fr-name-Z44P9Jfz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.buʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Komborn"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "Conbórn"
    }
  ],
  "word": "Combourg"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en gallo",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Texte établi par Edmond Biré, Garnier, 1910, page 456",
          "text": "Sur l’acte de baptême de sa fille Julie-Marie-Agathe (la future comtesse de Farcy), le 2 septembre 1763, il put signer : René de Chateaubriand, chevalier, comte de Combourg."
        },
        {
          "ref": "Fred Vargas, Sur la dalle, Flammarion, 2023, page 16",
          "text": "Un mois plus tôt en effet, le commissaire Adamsberg avait délégué ses pouvoirs à Danglard et se hâtait, à huit heures du matin, de boucler son sac pour partir pour Combourg, dans cette Bretagne qu’il connaissait bien mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département d’Ille-et-Vilaine en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département d’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.buʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Komborn"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "Conbórn"
    }
  ],
  "word": "Combourg"
}

Download raw JSONL data for Combourg meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.