"Cohen" meaning in Français

See Cohen in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kɔ.ɛn\
  1. Nom de famille attesté en France
    Sense id: fr-Cohen-fr-name-ZOrO2YrY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Kohen, Cahen, Kaan, Kahn
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hébreu כהן, Kohen, désignant les membres du clergé hébreu qui réalisent les sacrifices du Temple de Jérusalem."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Kohen"
    },
    {
      "word": "Cahen"
    },
    {
      "word": "Kaan"
    },
    {
      "word": "Kahn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 12",
          "text": "« On attaque la plus forte période de l’année », s’enthousiasme Laure Cohen, cofondatrice de CertiDeal."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 14",
          "text": "Chaque année, l’événement fait beaucoup de bruit, mais c’est plutôt rare qu’il fasse entendre sa voix en l’occurrence, celle de sa directrice, Nina Cohen, qui lance un appel au soutien en vue de sa 6ᵉ édition du Paris Podcast Festival (PPF), l'un des grands rendez-vous annuels de l'audio parlé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté en France"
      ],
      "id": "fr-Cohen-fr-name-ZOrO2YrY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Cohen"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hébreu כהן, Kohen, désignant les membres du clergé hébreu qui réalisent les sacrifices du Temple de Jérusalem."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Kohen"
    },
    {
      "word": "Cahen"
    },
    {
      "word": "Kaan"
    },
    {
      "word": "Kahn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 12",
          "text": "« On attaque la plus forte période de l’année », s’enthousiasme Laure Cohen, cofondatrice de CertiDeal."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 14",
          "text": "Chaque année, l’événement fait beaucoup de bruit, mais c’est plutôt rare qu’il fasse entendre sa voix en l’occurrence, celle de sa directrice, Nina Cohen, qui lance un appel au soutien en vue de sa 6ᵉ édition du Paris Podcast Festival (PPF), l'un des grands rendez-vous annuels de l'audio parlé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté en France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Cohen"
}

Download raw JSONL data for Cohen meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.