See Claire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Calier"
},
{
"word": "calier"
},
{
"word": "éclair"
},
{
"word": "lacier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Anne-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Annie-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Aude-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Agnès"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Alice"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Aline"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Alix"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Amélie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anaïs"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Andrée"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anna"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anne"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Annette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Cécile"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Charlotte"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Élisabeth"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Élise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Emmanuelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Estelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-France"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Françoise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Hélène"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Irène"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Isabelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Jeanne"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Line"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lucie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lyse"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Marie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Marine"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Myriam"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Noëlle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Rita"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Yvette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Clairette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Clairon"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Jeanne-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Marie-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Mary-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Renée-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Rose-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sainte-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sylvie-Claire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clara."
],
"forms": [
{
"form": "Clair",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Clair"
},
{
"word": "Claira"
},
{
"word": "Clairin"
},
{
"word": "Clairine"
},
{
"word": "Clairville"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "D’abord tante Claire était la personne qui me gâtait le plus."
},
{
"ref": "André Roussin, La Boîte à couleurs, Éditions Albin Michel, 2013, page 2008",
"text": "Un soir, attendant l'heure du dîner, Claire et Marcelle, cédant je suppose à une prière générale, jouèrent quelques morceaux ensemble, la pianiste accompagnant sa sœur violoniste."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 3",
"text": "« La France a demandé des renforts. La commission européenne, qui finance les déplacements à 75 %, a ensuite diffusé l’appel », explique Claire Kowalewski, en charge de la coordination européenne en France."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Malgré ces avancées, Claire Hédon, la Défenseure des droits, dénonce « le nombre grandissant d’enfants dont les besoins sont très largement non ou mal couverts »."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Claire-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-clair.ogg",
"ipa": "klɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-clair.ogg/Fr-clair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-clair.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Claire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Claire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Claire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clare"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Chiara"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klára"
}
],
"word": "Claire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Calier"
},
{
"word": "calier"
},
{
"word": "éclair"
},
{
"word": "lacier"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Anne-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Annie-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Aude-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Agnès"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Alice"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Aline"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Alix"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Amélie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anaïs"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Andrée"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anna"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Anne"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Annette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Cécile"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Charlotte"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Élisabeth"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Élise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Emmanuelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Estelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-France"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Françoise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Hélène"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Irène"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Isabelle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Jeanne"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Line"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lise"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lucie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Lyse"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Marie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Marine"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Myriam"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Noëlle"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Rita"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Claire-Yvette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Clairette"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Clairon"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Jeanne-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Marie-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Mary-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Renée-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Rose-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sainte-Claire"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sylvie-Claire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clara."
],
"forms": [
{
"form": "Clair",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Clair"
},
{
"word": "Claira"
},
{
"word": "Clairin"
},
{
"word": "Clairine"
},
{
"word": "Clairville"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "D’abord tante Claire était la personne qui me gâtait le plus."
},
{
"ref": "André Roussin, La Boîte à couleurs, Éditions Albin Michel, 2013, page 2008",
"text": "Un soir, attendant l'heure du dîner, Claire et Marcelle, cédant je suppose à une prière générale, jouèrent quelques morceaux ensemble, la pianiste accompagnant sa sœur violoniste."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 3",
"text": "« La France a demandé des renforts. La commission européenne, qui finance les déplacements à 75 %, a ensuite diffusé l’appel », explique Claire Kowalewski, en charge de la coordination européenne en France."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Malgré ces avancées, Claire Hédon, la Défenseure des droits, dénonce « le nombre grandissant d’enfants dont les besoins sont très largement non ou mal couverts »."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-clair.ogg",
"ipa": "klɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-clair.ogg/Fr-clair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-clair.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Claire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Claire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Claire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Claire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clare"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Chiara"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Clara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Klara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klára"
}
],
"word": "Claire"
}
Download raw JSONL data for Claire meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.