See Clément in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Tlemcen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clemens ; voir clément."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 22",
"text": "C’est une deuxième défaite d’affilée pour les hommes de Peter Bosz, qui stagnent à la 5ᵉ place du classement de Ligue I, et voient revenir ceux de Philippe Clément à seulement deux petits points, à la 7ᵉ place."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 10",
"text": "Léa Salamé, coanimatrice aux côtés de Hugo Clément, se définit, elle, comme « une convertie de la dernière heure »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 2",
"text": "« Si cela peut permettre de faire en sorte que les gens roulent moins vite, cela fera plus de sécurité et moins de nuisance sonore pour tout le monde », constate le maire de la commune, Jean-Philippe Dugoin-Clément."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Clément-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Clément"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Tlemcen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"apocope"
],
"word": "Clem"
},
{
"word": "Saint-Clément-des-Baleines"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clemens ; voir clément."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Clémence"
},
{
"word": "Clémentine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cyril Touaux, Jeux olympiques: la tempête Omicron souffle sur la route vers Pékin, Le Journal de Québec, 7 janvier 2022",
"text": "Ce brassage ne plaît pas au slalomeur Clément Noël, qui a dénoncé le « manque de cohérence » de la bulle mise en place sur la Coupe du monde."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 13",
"text": "À partir de l’extrait d’un livre de Gaston Deschamps, le photographe Clément Chapillon joue avec le lecteur grâce à des feuilles transparentes."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 10",
"text": "Clément Nourisson, un Costarmoricain de 31 ans, a été tué par balles, le 17 juillet, à Abidjan, en Côte-d’Ivoire, où il travaillait pour le compte de Bouygues Construction."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Clément-fr-name-qg7gT5tW"
},
{
"glosses": [
"Clément d'Alexandrie, théologien et philosophe chrétien du début du IIIᵉ siècle."
],
"id": "fr-Clément-fr-name-rOYcpIwn",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clement"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Klemento"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Clemente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Clamenç"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klement"
}
],
"word": "Clément"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Tlemcen"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clemens ; voir clément."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 22",
"text": "C’est une deuxième défaite d’affilée pour les hommes de Peter Bosz, qui stagnent à la 5ᵉ place du classement de Ligue I, et voient revenir ceux de Philippe Clément à seulement deux petits points, à la 7ᵉ place."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 10",
"text": "Léa Salamé, coanimatrice aux côtés de Hugo Clément, se définit, elle, comme « une convertie de la dernière heure »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 2",
"text": "« Si cela peut permettre de faire en sorte que les gens roulent moins vite, cela fera plus de sécurité et moins de nuisance sonore pour tout le monde », constate le maire de la commune, Jean-Philippe Dugoin-Clément."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Clément"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Tlemcen"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"apocope"
],
"word": "Clem"
},
{
"word": "Saint-Clément-des-Baleines"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Clemens ; voir clément."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Clémence"
},
{
"word": "Clémentine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cyril Touaux, Jeux olympiques: la tempête Omicron souffle sur la route vers Pékin, Le Journal de Québec, 7 janvier 2022",
"text": "Ce brassage ne plaît pas au slalomeur Clément Noël, qui a dénoncé le « manque de cohérence » de la bulle mise en place sur la Coupe du monde."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 13",
"text": "À partir de l’extrait d’un livre de Gaston Deschamps, le photographe Clément Chapillon joue avec le lecteur grâce à des feuilles transparentes."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 10",
"text": "Clément Nourisson, un Costarmoricain de 31 ans, a été tué par balles, le 17 juillet, à Abidjan, en Côte-d’Ivoire, où il travaillait pour le compte de Bouygues Construction."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
},
{
"glosses": [
"Clément d'Alexandrie, théologien et philosophe chrétien du début du IIIᵉ siècle."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kle.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Clément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Clément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Clément.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Clement"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Klemento"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Clemente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Clamenç"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klemens"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klement"
}
],
"word": "Clément"
}
Download raw JSONL data for Clément meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.