"Cité-Soleil" meaning in Français

See Cité-Soleil in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \si.te.sɔ.lɛj\
  1. Commune d’Haïti dans la banlieue de Port-au-Prince.
    Sense id: fr-Cité-Soleil-fr-name-0a97gzxk Categories (other): Exemples en français, Localités d’Haïti en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Cité Simone Related terms: Cité Soleil Translations: Site Soley (Créole haïtien)

Download JSONL data for Cité-Soleil meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cité et de soleil"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Cité Soleil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Haïti en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, p. 219-220.",
          "text": "Dans un autre monde, pourrait-on dire, il existe, en bordure de Port-au-Prince, une Cité-Soleil, un quartier de près d’un demi-million d’habitants considéré comme le plus considérable bidonville de l'hémisphère Nord, croupissant dans une extrême pauvreté. Devant le spectacle d’enfants cherchant de la nourriture dans les amoncellements d’ordures, il est difficile de ne pas condamner cette dénomination trompeuse. Le soleil lui pour tout le monde, dit-on : mais il est loin d’éclairer les mêmes réalités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Haïti dans la banlieue de Port-au-Prince."
      ],
      "id": "fr-Cité-Soleil-fr-name-0a97gzxk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.te.sɔ.lɛj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Cité Simone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Site Soley"
    }
  ],
  "word": "Cité-Soleil"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en créole haïtien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cité et de soleil"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Cité Soleil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Haïti en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, p. 219-220.",
          "text": "Dans un autre monde, pourrait-on dire, il existe, en bordure de Port-au-Prince, une Cité-Soleil, un quartier de près d’un demi-million d’habitants considéré comme le plus considérable bidonville de l'hémisphère Nord, croupissant dans une extrême pauvreté. Devant le spectacle d’enfants cherchant de la nourriture dans les amoncellements d’ordures, il est difficile de ne pas condamner cette dénomination trompeuse. Le soleil lui pour tout le monde, dit-on : mais il est loin d’éclairer les mêmes réalités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Haïti dans la banlieue de Port-au-Prince."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.te.sɔ.lɛj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Cité Simone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Site Soley"
    }
  ],
  "word": "Cité-Soleil"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.