"Christchurch" meaning in Français

See Christchurch in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kʁist.ʃœʁʃ\ Audio: Fr-Christchurch.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-Christchurch.wav
  1. District et ville d’Angleterre située dans le comté du Dorset.
    Sense id: fr-Christchurch-fr-name-9UfCl1Sw Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
  2. Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Fenland.
    Sense id: fr-Christchurch-fr-name-jL8K50lj Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
  3. Ville de Nouvelle-Zélande, située dans la région de Canterbury.
    Sense id: fr-Christchurch-fr-name-LGmhqZ87 Categories (other): Exemples en français, Localités de Nouvelle-Zélande en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Christchurch (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Districts d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Christchurch."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "District et ville d’Angleterre située dans le comté du Dorset."
      ],
      "id": "fr-Christchurch-fr-name-9UfCl1Sw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Fenland."
      ],
      "id": "fr-Christchurch-fr-name-jL8K50lj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Nouvelle-Zélande en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              219
            ]
          ],
          "ref": "Franck Bruyère, Jimmy Ridland le dernier des All Blacks, 2014, page 59",
          "text": "Lorsque Dave Gallaher, l’un des quatre sélectionneurs des All Blacks, arrive sous la pluie diluvienne de Wellington le 15 mai 1910, ses trois partenaires co-sélectionneurs, Meredith de Wellington, Wilson de Christchurch et Harris de Dunedin, ont déjà sous les yeux une liste de quatre-vingt-quatre gars qui sont proposés par les seize associations de rugby affiliées à la fédération pour représenter la prestigieuse sélection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Nouvelle-Zélande, située dans la région de Canterbury."
      ],
      "id": "fr-Christchurch-fr-name-LGmhqZ87",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁist.ʃœʁʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Christchurch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Christchurch.wav/Fr-Christchurch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Christchurch.wav/Fr-Christchurch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Christchurch.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Christchurch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Muntzenheim (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Christchurch.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christchurch"
    }
  ],
  "word": "Christchurch"
}
{
  "categories": [
    "Districts d’Angleterre en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Christchurch."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "District et ville d’Angleterre située dans le comté du Dorset."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Fenland."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Nouvelle-Zélande en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              219
            ]
          ],
          "ref": "Franck Bruyère, Jimmy Ridland le dernier des All Blacks, 2014, page 59",
          "text": "Lorsque Dave Gallaher, l’un des quatre sélectionneurs des All Blacks, arrive sous la pluie diluvienne de Wellington le 15 mai 1910, ses trois partenaires co-sélectionneurs, Meredith de Wellington, Wilson de Christchurch et Harris de Dunedin, ont déjà sous les yeux une liste de quatre-vingt-quatre gars qui sont proposés par les seize associations de rugby affiliées à la fédération pour représenter la prestigieuse sélection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Nouvelle-Zélande, située dans la région de Canterbury."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁist.ʃœʁʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Christchurch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Christchurch.wav/Fr-Christchurch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Christchurch.wav/Fr-Christchurch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Christchurch.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Christchurch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Christchurch.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Muntzenheim (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Christchurch.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christchurch"
    }
  ],
  "word": "Christchurch"
}

Download raw JSONL data for Christchurch meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.