"Chouans" meaning in Français

See Chouans in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʃwɑ̃\, \ʃu.ɑ̃\
  1. Nom que l’on donna, pendant la Révolution, à des bandes qui, dans l’Ouest de la France, faisaient la guerre de partisans contre la République.
    Sense id: fr-Chouans-fr-name-8yRhxJI0 Categories (other): Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Chuins

Noun

IPA: \ʃwɑ̃\, \ʃu.ɑ̃\ Forms: Chouan [singular]
  1. Pluriel de Chouan. Form of: Chouan
    Sense id: fr-Chouans-fr-noun-zsi71dKR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Chouans meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1793) Du surnom de Jean Cottereau, dit Jean Chouan, l’un des principaux chefs des insurgés de l'Ouest contre la Révolution française ; ses frères, Pierre, François et René et lui-même, furent contrebandiers dans la région de Laval et ainsi nommés parce qu'ils imitaient le cri du chat-huant (voir ce mot pour l’étymon de Chouan) en signe de ralliement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Chuins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
          "text": "Tu m’entendras bien crier comme criaient les Chuins (les Chouans)."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 112",
          "text": "Mais un appel connu des Bretons frappa son oreille le chant du hibou, qui fut le cri de ralliement des Chouans et qu'on n'entend jamais à Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que l’on donna, pendant la Révolution, à des bandes qui, dans l’Ouest de la France, faisaient la guerre de partisans contre la République."
      ],
      "id": "fr-Chouans-fr-name-8yRhxJI0",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Chouans"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1793) Du surnom de Jean Cottereau, dit Jean Chouan, l’un des principaux chefs des insurgés de l'Ouest contre la Révolution française ; ses frères, Pierre, François et René et lui-même, furent contrebandiers dans la région de Laval et ainsi nommés parce qu'ils imitaient le cri du chat-huant (voir ce mot pour l’étymon de Chouan) en signe de ralliement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Chouan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Chouan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Chouan."
      ],
      "id": "fr-Chouans-fr-noun-zsi71dKR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Chouans"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1793) Du surnom de Jean Cottereau, dit Jean Chouan, l’un des principaux chefs des insurgés de l'Ouest contre la Révolution française ; ses frères, Pierre, François et René et lui-même, furent contrebandiers dans la région de Laval et ainsi nommés parce qu'ils imitaient le cri du chat-huant (voir ce mot pour l’étymon de Chouan) en signe de ralliement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Chuins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
          "text": "Tu m’entendras bien crier comme criaient les Chuins (les Chouans)."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 112",
          "text": "Mais un appel connu des Bretons frappa son oreille le chant du hibou, qui fut le cri de ralliement des Chouans et qu'on n'entend jamais à Paris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que l’on donna, pendant la Révolution, à des bandes qui, dans l’Ouest de la France, faisaient la guerre de partisans contre la République."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Chouans"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1793) Du surnom de Jean Cottereau, dit Jean Chouan, l’un des principaux chefs des insurgés de l'Ouest contre la Révolution française ; ses frères, Pierre, François et René et lui-même, furent contrebandiers dans la région de Laval et ainsi nommés parce qu'ils imitaient le cri du chat-huant (voir ce mot pour l’étymon de Chouan) en signe de ralliement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Chouan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Chouan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de Chouan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃwɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.ɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Chouans"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.