See Cherif in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ficher"
},
{
"word": "friche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شريف, Sharīf."
],
"forms": [
{
"form": "Chérif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Khadija Cherif, la femme qui fait peur au pouvoir tunisien », Le Monde.fr, 9 février 2015",
"text": "Résumons : Madame Cherif défend l’égalité totale entre les hommes et les femmes jusque dans l’héritage, elle prône la séparation des sphères religieuse et juridique dans ce domaine comme dans tous les autres, et défend des athées au nom de la liberté de conscience inscrite dans la Constitution de 2014."
}
],
"glosses": [
"nom de famille d’origine arabe"
],
"id": "fr-Cherif-fr-name-sznjUsv~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.ʁif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cherif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ficher"
},
{
"word": "friche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شريف, Sharīf."
],
"forms": [
{
"form": "Chérif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Côte d’Ivoire : deux anciens chefs rebelles pro-Ouattara inculpés », Le Monde.fr, 8 juillet 2015",
"text": "Cherif Ousmane et Losséni Fofana, deux importants anciens chefs rebelles pro-Ouattara, ont été inculpés par la justice ivoirienne, dans le cadre de crimes commis pendant la crise post-électorale de 2010-2011."
}
],
"glosses": [
"prénom d’origine arabe"
],
"id": "fr-Cherif-fr-name-Pb1RAcnP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.ʁif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Cherif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ficher"
},
{
"word": "friche"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شريف, Sharīf."
],
"forms": [
{
"form": "Chérif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Khadija Cherif, la femme qui fait peur au pouvoir tunisien », Le Monde.fr, 9 février 2015",
"text": "Résumons : Madame Cherif défend l’égalité totale entre les hommes et les femmes jusque dans l’héritage, elle prône la séparation des sphères religieuse et juridique dans ce domaine comme dans tous les autres, et défend des athées au nom de la liberté de conscience inscrite dans la Constitution de 2014."
}
],
"glosses": [
"nom de famille d’origine arabe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.ʁif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cherif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ficher"
},
{
"word": "friche"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شريف, Sharīf."
],
"forms": [
{
"form": "Chérif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Côte d’Ivoire : deux anciens chefs rebelles pro-Ouattara inculpés », Le Monde.fr, 8 juillet 2015",
"text": "Cherif Ousmane et Losséni Fofana, deux importants anciens chefs rebelles pro-Ouattara, ont été inculpés par la justice ivoirienne, dans le cadre de crimes commis pendant la crise post-électorale de 2010-2011."
}
],
"glosses": [
"prénom d’origine arabe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɛ.ʁif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cherif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cherif.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Cherif"
}
Download raw JSONL data for Cherif meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.