See Charlot in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19",
"text": "Tim Dahan, pianiste et compositeur, Aurélien Charlot à la basse et Brendan Costaire à la batterie forment les membres de ce groupe porté par une musique aux différentes influences."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Charlot-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Charlot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bascule à Charlot"
}
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
"text": "Mais oui, Charlot est là, répondit le surveillant avec une parfaite indifférence."
}
],
"glosses": [
"Bourreau exécutant les condamnés à mort à Paris."
],
"id": "fr-Charlot-fr-name-nq4yE57c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clémence Simon, Julien Revenu, Charlot, 2021",
"text": "Charlot est un des plus célèbres personnages du cinéma muet, et du cinéma tout court."
}
],
"glosses": [
"Personnage de comique, qui a pour accessoires, une moustache, un chapeau melon, une canne, etc."
],
"id": "fr-Charlot-fr-name-jhLxOYlF",
"topics": [
"film",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Charlot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24",
"text": "— J’ai l’âge du général, chevrotait-il, on est de la même classe, moi et Charlot. Je suis-t-y à l’Élysée, moi ? Je suis-t-y à l’Élysée ?"
}
],
"glosses": [
"Diminutif du prénom Charles."
],
"id": "fr-Charlot-fr-name-PPZO7MNW",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Charlot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 19",
"text": "Tim Dahan, pianiste et compositeur, Aurélien Charlot à la basse et Brendan Costaire à la batterie forment les membres de ce groupe porté par une musique aux différentes influences."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Charlot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bascule à Charlot"
}
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
"text": "Mais oui, Charlot est là, répondit le surveillant avec une parfaite indifférence."
}
],
"glosses": [
"Bourreau exécutant les condamnés à mort à Paris."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cinéma",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"ref": "Clémence Simon, Julien Revenu, Charlot, 2021",
"text": "Charlot est un des plus célèbres personnages du cinéma muet, et du cinéma tout court."
}
],
"glosses": [
"Personnage de comique, qui a pour accessoires, une moustache, un chapeau melon, une canne, etc."
],
"topics": [
"film",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Charlot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chlorât"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Bourreau : le sobriquet date de la Révolution française de 1789, d’après Balzac (Splendeurs et misères des courtisanes).",
"Du personnage des films de Charlie Chaplin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 24",
"text": "— J’ai l’âge du général, chevrotait-il, on est de la même classe, moi et Charlot. Je suis-t-y à l’Élysée, moi ? Je suis-t-y à l’Élysée ?"
}
],
"glosses": [
"Diminutif du prénom Charles."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-Charlot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Charlot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Charlot.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Charlot"
}
Download raw JSONL data for Charlot meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.