"Charlie" meaning in Français

See Charlie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʃaʁ.li\
  1. Prénom masculin ou féminin.
    Sense id: fr-Charlie-fr-name-nJavkSK6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ʃaʁ.li\
  1. Abréviation usuelle du nom de l’hebdomadaire Charlie Hebdo.
    Sense id: fr-Charlie-fr-name-xtonbdGh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: charlisme
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chalier"
    },
    {
      "word": "châlier"
    },
    {
      "word": "chialer"
    },
    {
      "word": "chiâler"
    },
    {
      "word": "chirale"
    },
    {
      "word": "El-Arich"
    },
    {
      "word": "La Riche"
    },
    {
      "word": "lichera"
    },
    {
      "word": "Reilhac"
    },
    {
      "word": "relicha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Diminutif de Charles ou Charlotte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen King, Charlie (roman)Charlie, Albin Michel, traduction de F. M. Lennox, 1992",
          "text": "Il vit Charlie à côté de lui. Charlie endormie, certaine qu’il les tirerait de ce pétrin comme il les avait tirés de tous les autres, tous les autres pétrins qui n’étaient en fin de compte qu’un seul, même et gigantesque merdier."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Une longue nuit d'enquête entre la 29ᵉ et la 45ᵉ Rue, article dans VSD, 8 mai 1980",
          "text": "Richie et Charlie bondissent, abandonnant une fois encore la Plymouth au milieu de la 8ᵉ Avenue, portières ouvertes."
        },
        {
          "ref": "Héloïse Robert, Réfléchissez bien avant de donner un prénom à votre enfant, Slate, 4 octobre 2024",
          "text": "Peut-être est-il important de rappeler que, selon la BBC, avant les années 1800, la moitié des hommes anglais portaient les quatre mêmes prénoms: Harry, Oliver, Jack et Charlie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin ou féminin."
      ],
      "id": "fr-Charlie-fr-name-nJavkSK6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Charlie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chalier"
    },
    {
      "word": "châlier"
    },
    {
      "word": "chialer"
    },
    {
      "word": "chiâler"
    },
    {
      "word": "chirale"
    },
    {
      "word": "El-Arich"
    },
    {
      "word": "La Riche"
    },
    {
      "word": "lichera"
    },
    {
      "word": "Reilhac"
    },
    {
      "word": "relicha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections avec paramètres superflus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "charlisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Diminutif de Charles ou Charlotte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre (paramètre superflu détecté)",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Val, Reviens, Voltaire, ils sont devenus fous, Grasset, Paris, 2008",
          "text": "Gébé, figure historique de Charlie, sans doute contraint par la nécessité de travailler quelque part pendant les douze années où Charlie a disparu, avait collaboré à L’Idiot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation usuelle du nom de l’hebdomadaire Charlie Hebdo."
      ],
      "id": "fr-Charlie-fr-name-xtonbdGh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.li\\"
    }
  ],
  "word": "Charlie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chalier"
    },
    {
      "word": "châlier"
    },
    {
      "word": "chialer"
    },
    {
      "word": "chiâler"
    },
    {
      "word": "chirale"
    },
    {
      "word": "El-Arich"
    },
    {
      "word": "La Riche"
    },
    {
      "word": "lichera"
    },
    {
      "word": "Reilhac"
    },
    {
      "word": "relicha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Diminutif de Charles ou Charlotte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen King, Charlie (roman)Charlie, Albin Michel, traduction de F. M. Lennox, 1992",
          "text": "Il vit Charlie à côté de lui. Charlie endormie, certaine qu’il les tirerait de ce pétrin comme il les avait tirés de tous les autres, tous les autres pétrins qui n’étaient en fin de compte qu’un seul, même et gigantesque merdier."
        },
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Une longue nuit d'enquête entre la 29ᵉ et la 45ᵉ Rue, article dans VSD, 8 mai 1980",
          "text": "Richie et Charlie bondissent, abandonnant une fois encore la Plymouth au milieu de la 8ᵉ Avenue, portières ouvertes."
        },
        {
          "ref": "Héloïse Robert, Réfléchissez bien avant de donner un prénom à votre enfant, Slate, 4 octobre 2024",
          "text": "Peut-être est-il important de rappeler que, selon la BBC, avant les années 1800, la moitié des hommes anglais portaient les quatre mêmes prénoms: Harry, Oliver, Jack et Charlie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin ou féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Charlie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chalier"
    },
    {
      "word": "châlier"
    },
    {
      "word": "chialer"
    },
    {
      "word": "chiâler"
    },
    {
      "word": "chirale"
    },
    {
      "word": "El-Arich"
    },
    {
      "word": "La Riche"
    },
    {
      "word": "lichera"
    },
    {
      "word": "Reilhac"
    },
    {
      "word": "relicha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Wiktionnaire:Sections avec paramètres superflus",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "charlisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Diminutif de Charles ou Charlotte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre (paramètre superflu détecté)",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Val, Reviens, Voltaire, ils sont devenus fous, Grasset, Paris, 2008",
          "text": "Gébé, figure historique de Charlie, sans doute contraint par la nécessité de travailler quelque part pendant les douze années où Charlie a disparu, avait collaboré à L’Idiot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation usuelle du nom de l’hebdomadaire Charlie Hebdo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.li\\"
    }
  ],
  "word": "Charlie"
}

Download raw JSONL data for Charlie meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.