"Charlène" meaning in Français

See Charlène in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʃaʁ.lɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Charlène.wav
Forms: Charlaine, Charlayne, Charleine, Charlen, Charlenne, Charleyne, Sharlen, Sharlene, Sharleyne, Sharlène
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Charlène-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Marie-Charlène Translations: Charlene (Anglais), שרלין (Šarlyn) (Hébreu), Carlina (Italien), シャーリーン (Shārīn) (Japonais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Charléen"
    },
    {
      "word": "charléen"
    },
    {
      "word": "chenaler"
    },
    {
      "word": "enchaler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Marie-Charlène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais Charlene."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Charlaine"
    },
    {
      "form": "Charlayne"
    },
    {
      "form": "Charleine"
    },
    {
      "form": "Charlen"
    },
    {
      "form": "Charlenne"
    },
    {
      "form": "Charleyne"
    },
    {
      "form": "Sharlen"
    },
    {
      "form": "Sharlene"
    },
    {
      "form": "Sharleyne"
    },
    {
      "form": "Sharlène"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
          "text": "À l’Association française des chiropracteurs, on « prend le problème très au sérieux », assure Charlène Chéron, sa porte-parole."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 30",
          "text": "Si Charlène de Monaco était bien au bras de son époux, Albert, on a aussi pu apercevoir la jeune garde, Alexandre Castraghi (à g.) et Raphaël Elmaleh, venir faire un tour sur le balcon."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 16",
          "text": "« C’est une quasi-obsession » pour mon fils de 4 ans, nous écrit Charlène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Charlène-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.lɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Charlène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Charlène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Charlene"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Šarlyn",
      "word": "שרלין"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Carlina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shārīn",
      "word": "シャーリーン"
    }
  ],
  "word": "Charlène"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Charléen"
    },
    {
      "word": "charléen"
    },
    {
      "word": "chenaler"
    },
    {
      "word": "enchaler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms féminins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Marie-Charlène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais Charlene."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Charlaine"
    },
    {
      "form": "Charlayne"
    },
    {
      "form": "Charleine"
    },
    {
      "form": "Charlen"
    },
    {
      "form": "Charlenne"
    },
    {
      "form": "Charleyne"
    },
    {
      "form": "Sharlen"
    },
    {
      "form": "Sharlene"
    },
    {
      "form": "Sharleyne"
    },
    {
      "form": "Sharlène"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
          "text": "À l’Association française des chiropracteurs, on « prend le problème très au sérieux », assure Charlène Chéron, sa porte-parole."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 30",
          "text": "Si Charlène de Monaco était bien au bras de son époux, Albert, on a aussi pu apercevoir la jeune garde, Alexandre Castraghi (à g.) et Raphaël Elmaleh, venir faire un tour sur le balcon."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 16",
          "text": "« C’est une quasi-obsession » pour mon fils de 4 ans, nous écrit Charlène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.lɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Charlène.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Charlène.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Charlène.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Charlene"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Šarlyn",
      "word": "שרלין"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Carlina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shārīn",
      "word": "シャーリーン"
    }
  ],
  "word": "Charlène"
}

Download raw JSONL data for Charlène meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.