"Chappaqua" meaning in Français

See Chappaqua in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʃa.pa.kwa\
  1. Hameau et localité américaine du comté de Westchester, dans l’état de New York.
    Sense id: fr-Chappaqua-fr-name-ovP0uo8K Categories (other): Exemples en français, Localités des États-Unis en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Qu prononcés /kw/ en français",
      "orig": "qu prononcés /kw/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bill Clinton quitte l’hôpital au lendemain d’une opération », L’Express.fr, 12 février 2010",
          "text": "La télévision a montré Bill Clinton, président de 1993 à 2001, allant à pied vers son véhicule, à son départ, puis arrivant à son domicile, à Chappaqua dans la banlieue de New York."
        },
        {
          "ref": "« Ils ont acheté », LeSoir.be, 4 septembre 1999",
          "text": "Les époux Clinton ont fait l’acquisition d’une résidence dans l’État de New York, qui donne à Hillary le droit de se présenter aux élections sénatoriales. La demeure, de style géorgien, se trouve à Chappaqua, dans les beaux quartiers de Wetchester County."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau et localité américaine du comté de Westchester, dans l’état de New York."
      ],
      "id": "fr-Chappaqua-fr-name-ovP0uo8K",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.pa.kwa\\"
    }
  ],
  "word": "Chappaqua"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "qu prononcés /kw/ en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bill Clinton quitte l’hôpital au lendemain d’une opération », L’Express.fr, 12 février 2010",
          "text": "La télévision a montré Bill Clinton, président de 1993 à 2001, allant à pied vers son véhicule, à son départ, puis arrivant à son domicile, à Chappaqua dans la banlieue de New York."
        },
        {
          "ref": "« Ils ont acheté », LeSoir.be, 4 septembre 1999",
          "text": "Les époux Clinton ont fait l’acquisition d’une résidence dans l’État de New York, qui donne à Hillary le droit de se présenter aux élections sénatoriales. La demeure, de style géorgien, se trouve à Chappaqua, dans les beaux quartiers de Wetchester County."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau et localité américaine du comté de Westchester, dans l’état de New York."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.pa.kwa\\"
    }
  ],
  "word": "Chappaqua"
}

Download raw JSONL data for Chappaqua meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.