"Chang" meaning in Français

See Chang in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tʃɑ̃ɡ\
  1. Nom de famille chinois.
    Sense id: fr-Chang-fr-name-rru3SZzx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Cheung

Proper name

IPA: \tʃɑ̃ɡ\
  1. Nom de famille coréen.
    Sense id: fr-Chang-fr-name-2DSqi5Fq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Jang, Tchang, Zang
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille chinois en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille coréens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom de famille chinois 张 (simplifié), 張 (traditionnel), Zhāng (pinyin), littéralement « archer »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 1",
  "related": [
    {
      "word": "Cheung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Laure de Shazer, Le village d’hommes, 2008",
          "text": "Monsieur Chang était le type du Chinois moderne, qui ne perdait pas une occasion de montrer, par ses manières, la bonne éducation qu’il avait reçue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille chinois."
      ],
      "id": "fr-Chang-fr-name-rru3SZzx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Chang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille chinois en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille coréens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom de famille coréen 장 Jang (romanisation révisée), variante coréenne des noms de famille chinois 張, Zhāng (pinyin), littéralement « archer », 莊, Zhuāng (pinyin), littéralement « village, villa », ou 蔣, Jiǎng (pinyin), littéralement « zizanie »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 2",
  "related": [
    {
      "word": "Jang"
    },
    {
      "word": "Tchang"
    },
    {
      "word": "Zang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Han Mahl-Sook, Le chant mélodieux des âmes, traduction française, 1995, page 20",
          "text": "Le professeur Chang remplit d’eau un gobelet en plastique, et le tendit à Sang-Joun qui après l’avoir remercié accepta le gobelet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille coréen."
      ],
      "id": "fr-Chang-fr-name-2DSqi5Fq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Chang"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille chinois en français",
    "Noms de famille coréens en français",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom de famille chinois 张 (simplifié), 張 (traditionnel), Zhāng (pinyin), littéralement « archer »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 1",
  "related": [
    {
      "word": "Cheung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Laure de Shazer, Le village d’hommes, 2008",
          "text": "Monsieur Chang était le type du Chinois moderne, qui ne perdait pas une occasion de montrer, par ses manières, la bonne éducation qu’il avait reçue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille chinois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Chang"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille chinois en français",
    "Noms de famille coréens en français",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom de famille coréen 장 Jang (romanisation révisée), variante coréenne des noms de famille chinois 張, Zhāng (pinyin), littéralement « archer », 莊, Zhuāng (pinyin), littéralement « village, villa », ou 蔣, Jiǎng (pinyin), littéralement « zizanie »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 2",
  "related": [
    {
      "word": "Jang"
    },
    {
      "word": "Tchang"
    },
    {
      "word": "Zang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Han Mahl-Sook, Le chant mélodieux des âmes, traduction française, 1995, page 20",
          "text": "Le professeur Chang remplit d’eau un gobelet en plastique, et le tendit à Sang-Joun qui après l’avoir remercié accepta le gobelet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille coréen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃɑ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Chang"
}

Download raw JSONL data for Chang meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.