See Chambre des députés in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de chambre et de député." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "chambre des députés" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral." ], "id": "fr-Chambre_des_députés-fr-name-DTnOzp0d", "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846", "text": "Un quart d’heure après, la citadine s’arrêtait au bas des degrés de la Chambre des Députés, de ce côté du pont de la Concorde qui mène à la discorde." }, { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, note de bas de page 57", "text": "[…] ; car dans un discours du 11 mai 1907, à la Chambre des députés, Jaurès m'a appelé le « métaphysicien du syndicalisme », sans aucun doute avec une intention ironique." }, { "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942", "text": "La Chambre des députés se montra rétive quand il l'aborda en 1899." }, { "ref": "Pascal Melka, Victor Hugo: un combat pour les opprimés : étude de son évolution politique, La Compagnie Littéraire, 2008, page 62", "text": "La Charte de 1814 a prévu l’instauration d'une Chambre des Députés dont les membres sont élus au suffrage censitaire. Les premières élections se déroulent dans l'été 1815 et entraînent une écrasante victoire électorale des ultras." } ], "glosses": [ "Assemblée nationale." ], "id": "fr-Chambre_des_députés-fr-name-VLY9msq4", "raw_tags": [ "France" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Chambre des députés.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Chambre des députés.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chambre" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Camera dei deputati" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral.", "word": "s'irelare" } ], "word": "Chambre des députés" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Noms propres en français", "Traductions en italien", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de chambre et de député." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "chambre des députés" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la politique" ], "glosses": [ "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral." ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Termes désuets en français", "français de France" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846", "text": "Un quart d’heure après, la citadine s’arrêtait au bas des degrés de la Chambre des Députés, de ce côté du pont de la Concorde qui mène à la discorde." }, { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, note de bas de page 57", "text": "[…] ; car dans un discours du 11 mai 1907, à la Chambre des députés, Jaurès m'a appelé le « métaphysicien du syndicalisme », sans aucun doute avec une intention ironique." }, { "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942", "text": "La Chambre des députés se montra rétive quand il l'aborda en 1899." }, { "ref": "Pascal Melka, Victor Hugo: un combat pour les opprimés : étude de son évolution politique, La Compagnie Littéraire, 2008, page 62", "text": "La Charte de 1814 a prévu l’instauration d'une Chambre des Députés dont les membres sont élus au suffrage censitaire. Les premières élections se déroulent dans l'été 1815 et entraînent une écrasante victoire électorale des ultras." } ], "glosses": [ "Assemblée nationale." ], "raw_tags": [ "France" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Chambre des députés.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Chambre_des_députés.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Chambre des députés.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Chambre" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Camera dei deputati" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Organe législatif, chambre basse dans un système bicaméral, ou de la législature dans le système unicaméral.", "word": "s'irelare" } ], "word": "Chambre des députés" }
Download raw JSONL data for Chambre des députés meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.