"Chambre des communes" meaning in Français

See Chambre des communes in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʃɑ̃.bʁə de kɔ.myn\
  1. Chambre basse du parlement au Royaume-Uni et au Canada.
    Sense id: fr-Chambre_des_communes-fr-name-W5RskYD1 Categories (other): Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chambre des communes, Chambre des Communes Related terms (Canada): Sénat Related terms (Royaume-Uni): Chambre des Lords Translations: House of Commons (Anglais), Cámara de los Comunes (Espagnol), Camera dei comuni (Italien), 庶民院 (shomin’in) (Japonais)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Canada en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Royaume-Uni en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais House of Commons."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "chambre des communes"
    },
    {
      "word": "Chambre des Communes"
    },
    {
      "sense": "Royaume-Uni",
      "word": "Chambre des Lords"
    },
    {
      "sense": "Canada",
      "word": "Sénat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 238",
          "text": "Je le trouvai vivement ému par la nouvelle d'une interpellation à la Chambre des Communes au sujet des tortures qu’il aurait fait infliger à un ancien pacha de Meknès, El-Hadj Ben Aïssa et à sa femme Lalla Batoul, qui auraient succombé à leur supplice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre basse du parlement au Royaume-Uni et au Canada."
      ],
      "id": "fr-Chambre_des_communes-fr-name-W5RskYD1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁə de kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "House of Commons"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cámara de los Comunes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Camera dei comuni"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shomin’in",
      "word": "庶民院"
    }
  ],
  "word": "Chambre des communes"
}
{
  "categories": [
    "Canada en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Royaume-Uni en français",
    "Salles en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais House of Commons."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "chambre des communes"
    },
    {
      "word": "Chambre des Communes"
    },
    {
      "sense": "Royaume-Uni",
      "word": "Chambre des Lords"
    },
    {
      "sense": "Canada",
      "word": "Sénat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 238",
          "text": "Je le trouvai vivement ému par la nouvelle d'une interpellation à la Chambre des Communes au sujet des tortures qu’il aurait fait infliger à un ancien pacha de Meknès, El-Hadj Ben Aïssa et à sa femme Lalla Batoul, qui auraient succombé à leur supplice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre basse du parlement au Royaume-Uni et au Canada."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁə de kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "House of Commons"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cámara de los Comunes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Camera dei comuni"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shomin’in",
      "word": "庶民院"
    }
  ],
  "word": "Chambre des communes"
}

Download raw JSONL data for Chambre des communes meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.