See Challerange in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "challengera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Challerangeois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Challerangeoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "challerangeois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "challerangeoise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
78
],
[
118,
129
],
[
212,
223
]
],
"ref": "Dictionnaire des parlementaires français, […] depuis le lᵉʳ mai 1789 jusqu'au lᵉʳ mai 1889, tome 2 (Cay-Fes), sous la direction de Adolphe Robert, Edgar Bourloton & Gaston Cougny, Paris : chez Bourloton, 1891, p. 249",
"text": "DAMOURETTE (Louis), député à l'Assemblée législative de 1791, né à Challerange (Ardennes), le 10 juillet 1752, mort à Challerange en 1820, était cultivateur dans son pays natal et fut fermier de la seigneurie de Challerange. Il embrassa les principes de la Révolution, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
219,
230
]
],
"ref": "J.-L. Poirier, « Campagne de l'Argonne en 1792 (Journal du Commissaire des Guerres Brémont) », dans Le Spectateur militaire : Recueil de science, d'art et d'histoire militaires, 5ᵉ série, tome 4, 21ᵉ livraison (1ᵉʳ août), Paris : Imprimerie H. Noirot, 1891, p.216",
"text": "En effet, Kellermann devait pousser la division Desprez-Crassier par la Croix-en-Champagne et Perthes, sur Manre et Marvaux-Vieux; le général Valence devait prendre la gauche de Stengel et marcher par Ville sur Tourbe, Challerange et Brecy-Brière, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "Instituteur Collignon, « Nouvelles ardennaises : Séchault », dans Le Bulletin ardennais : organe du Comité central ardennais, 5ᵉ année, n° 432 du dimanche 13 octobre 1918, p. 2",
"text": "Toute la plaine entre Séchault et Challerange est inondée, les Boches ayant tendu partout des barrages. Peu de tranchées, peu de travaux sur le territoire en dehors des monts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
],
[
161,
172
],
[
245,
256
]
],
"ref": "Jacques Hussenet, Argonne, 1630-1980, annexe 10 : Voies d'eau et voies ferrées en Argonne, Reims : Éditions Cendrée, 1982, p. 134",
"text": "— Vouziers-Revigny : liaison Amagne-Vouziers en 1872 , gare de Vouziers en 1873 , section Vouziers-Challerange avec prolongation sur Apremont en 1878 et liaison Challerange-Sainte-Menehould-Revigny en 1881-1882. La ligne a été fermée en 1969 de Challerange à Revigny et la voie démontée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
210
]
],
"ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes., France, 1989",
"text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, […]."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-Challerange-fr-name-zmzfeOcc",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Challerange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Challerange.wav"
}
],
"word": "Challerange"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "challengera"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Challerangeois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Challerangeoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "challerangeois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "challerangeoise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
78
],
[
118,
129
],
[
212,
223
]
],
"ref": "Dictionnaire des parlementaires français, […] depuis le lᵉʳ mai 1789 jusqu'au lᵉʳ mai 1889, tome 2 (Cay-Fes), sous la direction de Adolphe Robert, Edgar Bourloton & Gaston Cougny, Paris : chez Bourloton, 1891, p. 249",
"text": "DAMOURETTE (Louis), député à l'Assemblée législative de 1791, né à Challerange (Ardennes), le 10 juillet 1752, mort à Challerange en 1820, était cultivateur dans son pays natal et fut fermier de la seigneurie de Challerange. Il embrassa les principes de la Révolution, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
219,
230
]
],
"ref": "J.-L. Poirier, « Campagne de l'Argonne en 1792 (Journal du Commissaire des Guerres Brémont) », dans Le Spectateur militaire : Recueil de science, d'art et d'histoire militaires, 5ᵉ série, tome 4, 21ᵉ livraison (1ᵉʳ août), Paris : Imprimerie H. Noirot, 1891, p.216",
"text": "En effet, Kellermann devait pousser la division Desprez-Crassier par la Croix-en-Champagne et Perthes, sur Manre et Marvaux-Vieux; le général Valence devait prendre la gauche de Stengel et marcher par Ville sur Tourbe, Challerange et Brecy-Brière, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"ref": "Instituteur Collignon, « Nouvelles ardennaises : Séchault », dans Le Bulletin ardennais : organe du Comité central ardennais, 5ᵉ année, n° 432 du dimanche 13 octobre 1918, p. 2",
"text": "Toute la plaine entre Séchault et Challerange est inondée, les Boches ayant tendu partout des barrages. Peu de tranchées, peu de travaux sur le territoire en dehors des monts."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
],
[
161,
172
],
[
245,
256
]
],
"ref": "Jacques Hussenet, Argonne, 1630-1980, annexe 10 : Voies d'eau et voies ferrées en Argonne, Reims : Éditions Cendrée, 1982, p. 134",
"text": "— Vouziers-Revigny : liaison Amagne-Vouziers en 1872 , gare de Vouziers en 1873 , section Vouziers-Challerange avec prolongation sur Apremont en 1878 et liaison Challerange-Sainte-Menehould-Revigny en 1881-1882. La ligne a été fermée en 1969 de Challerange à Revigny et la voie démontée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
210
]
],
"ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes., France, 1989",
"text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, […]."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Challerange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Challerange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Challerange.wav"
}
],
"word": "Challerange"
}
Download raw JSONL data for Challerange meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.