"Chakan" meaning in Français

See Chakan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ville du district de Pune, État du Maharashtra.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-hLhrd8Bo Categories (other): Localités d’Inde en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français, Français d’Inde Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Ville du district rural de Nazarkahrizi, préfecture d’Achtroud, province d’Azerbaïdjan oriental.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-RM5Oe56j Categories (other): Localités d’Iran en français Topics: geography
  2. Ville du district rural de Siyarastaq Yeylaq, district de Rahimabad, préfecture de Roudsar, province de Guilan.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-PZ-2wV2F Categories (other): Localités d’Iran en français Topics: geography
  3. Ville du district rural de Sarajuy-ye Shomali, préfecture centrale de Maragha, province de l’Azerbaïdjan oriental.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-o96~o~Xn Categories (other): Localités d’Iran en français Topics: geography
  4. Ville du district rural de Zaz-e Sharqi, district de Zazwamahru, préfecture d’Aligoudarz, province du Lorestan.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-CnqVqRzB Categories (other): Localités d’Iran en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Ville du district rural de Zaz-e Sharqi): Chakan Hoseynabad

Proper name

  1. Village de la province de Djalal-Abad.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-VVQP85US Categories (other): Localités du Kirghizistan en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Province maya de la péninsule du Yucatán, jusqu’au xviᵉ siècle.
    Sense id: fr-Chakan-fr-name-KIbZb8VP Categories (other): Provinces du Mexique en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français, Français du Mexique Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du marathe चाकण, cākan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Inde en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Inde",
          "orig": "français d’Inde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district de Pune, État du Maharashtra."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-hLhrd8Bo",
      "raw_tags": [
        "Inde"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du district rural de Nazarkahrizi) Du persan چكن, Chakan. (Ville du district rural de Siyarastaq Yeylaq) Du persan چاكان, Chākān. (Villes des districts ruraux de Sarajuy-ye Shomali et Zaz-e Sharqi) Du persan چكان, Chakān."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Nazarkahrizi, préfecture d’Achtroud, province d’Azerbaïdjan oriental."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-RM5Oe56j",
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Siyarastaq Yeylaq, district de Rahimabad, préfecture de Roudsar, province de Guilan."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-PZ-2wV2F",
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Sarajuy-ye Shomali, préfecture centrale de Maragha, province de l’Azerbaïdjan oriental."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-o96~o~Xn",
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Zaz-e Sharqi, district de Zazwamahru, préfecture d’Aligoudarz, province du Lorestan."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-CnqVqRzB",
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ville du district rural de Zaz-e Sharqi",
      "word": "Chakan Hoseynabad"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kirghiz."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Kirghizistan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village de la province de Djalal-Abad."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-VVQP85US",
      "raw_tags": [
        "Kirghizistan"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en langues mayas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des langues mayas."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces du Mexique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Mexique",
          "orig": "français du Mexique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province maya de la péninsule du Yucatán, jusqu’au xviᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-Chakan-fr-name-KIbZb8VP",
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en marathe",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du marathe चाकण, cākan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Inde en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français d’Inde"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district de Pune, État du Maharashtra."
      ],
      "raw_tags": [
        "Inde"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du district rural de Nazarkahrizi) Du persan چكن, Chakan. (Ville du district rural de Siyarastaq Yeylaq) Du persan چاكان, Chākān. (Villes des districts ruraux de Sarajuy-ye Shomali et Zaz-e Sharqi) Du persan چكان, Chakān."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iran en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Nazarkahrizi, préfecture d’Achtroud, province d’Azerbaïdjan oriental."
      ],
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iran en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Siyarastaq Yeylaq, district de Rahimabad, préfecture de Roudsar, province de Guilan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iran en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Sarajuy-ye Shomali, préfecture centrale de Maragha, province de l’Azerbaïdjan oriental."
      ],
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iran en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du district rural de Zaz-e Sharqi, district de Zazwamahru, préfecture d’Aligoudarz, province du Lorestan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Iran"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ville du district rural de Zaz-e Sharqi",
      "word": "Chakan Hoseynabad"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en kirghiz",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kirghiz."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Kirghizistan en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village de la province de Djalal-Abad."
      ],
      "raw_tags": [
        "Kirghizistan"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en langues mayas",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des langues mayas."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Provinces du Mexique en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français du Mexique"
      ],
      "glosses": [
        "Province maya de la péninsule du Yucatán, jusqu’au xviᵉ siècle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Chakan"
}

Download raw JSONL data for Chakan meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.