See Cassel in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1085) Du latin castellum (« château fort »). (IVᵉ siècle) Castello ; Castellon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Nord en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 15",
"text": "La région Hauts-de-France a affrété un train spécial qui sera chargé de ramener chez eux les supporteurs de Cassel après la rencontre de leur équipe face au PSG ce lundi (20 h 45) à Lens, en 16ᵉˢ de Coupe de France."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juin 2023, page 17",
"text": "Les championnats de France de cyclisme se déroulent jusqu’à dimanche autour de Cassel (Nord)."
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département du Nord, en France."
],
"id": "fr-Cassel-fr-name-RTdWTJUP",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.sɛl\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Kassel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kassel"
}
],
"word": "Cassel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Kassel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville d’Allemagne, située dans la Hesse."
],
"id": "fr-Cassel-fr-name-cIngjhI5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kassel"
}
],
"word": "Cassel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 11",
"text": "On pourrait presque croire qu’Alexandre Dumas a écrit Les Trois Mousquetaires pour Vincent Cassel (Athos), François Civil (D’Artagnan), Pio Marmaï (Porthos) et Romain Duris (Aramis)."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Cassel-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.sɛl\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cassel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Districts d’Allemagne en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1085) Du latin castellum (« château fort »). (IVᵉ siècle) Castello ; Castellon."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département du Nord en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 15",
"text": "La région Hauts-de-France a affrété un train spécial qui sera chargé de ramener chez eux les supporteurs de Cassel après la rencontre de leur équipe face au PSG ce lundi (20 h 45) à Lens, en 16ᵉˢ de Coupe de France."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juin 2023, page 17",
"text": "Les championnats de France de cyclisme se déroulent jusqu’à dimanche autour de Cassel (Nord)."
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département du Nord, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.sɛl\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Kassel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kassel"
}
],
"word": "Cassel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Districts d’Allemagne en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Kassel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Ville d’Allemagne, située dans la Hesse."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kassel"
}
],
"word": "Cassel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "classe"
},
{
"word": "classé"
},
{
"word": "lacsés"
},
{
"word": "Lessac"
},
{
"word": "Scales"
},
{
"word": "scales"
},
{
"word": "scalés"
}
],
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Districts d’Allemagne en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 avril 2023, page 11",
"text": "On pourrait presque croire qu’Alexandre Dumas a écrit Les Trois Mousquetaires pour Vincent Cassel (Athos), François Civil (D’Artagnan), Pio Marmaï (Porthos) et Romain Duris (Aramis)."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.sɛl\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cassel"
}
Download raw JSONL data for Cassel meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.