"Carlingue" meaning in Français

See Carlingue in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kaʁ.lɛ̃ɡ\, \kaʁ.lɛ̃ɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav
  1. Surnom de la Gestapo française (auxiliaires français de la Gestapo).
    Sense id: fr-Carlingue-fr-name-AI2~My1- Categories (other): Lexique en français de la police, Lexique en français de l’histoire Topics: history, police
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gestapo française, groupe Bonny-Lafont

Download JSONL data for Carlingue meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la police",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 7",
          "text": "À la Carlingue, on traitait d’égal à égal avec les Fritz…"
        },
        {
          "ref": "Clovis Bienvenu, Le 36, quai des Orfèvres : À la croisée de l'histoire et du fait divers, chap. 4 : Règlements de comptes, §. 2 , Presses Universitaires de France, 2015",
          "text": "Le 20 août, le chef de la Carlingue ayant fui la capitale, il accumule les indices et file cueillir la marquise d’Abrantès chez son coiffeur de la rue des Belles-Feuilles, ex-maîtresse de Lafont et petite amie d’Eddy Pagnon, l’ancien chauffeur du chef de la Carlingue."
        },
        {
          "ref": "« Au temps de la Carlingue : De la petite délinquance à la Gestapo française (1940-1944) », dans Le Milieu règle ses comptes : Les grandes affaires du Milieu de 1930 à 1980, par Michel Malherbe, Ramsay Éditions, 2021",
          "text": "Mais entre deux arrestations et tortures, les membres de la Carlingue s'occupent surtout de leurs petites affaires personnelles, vols et rackets, pouvant aller jusqu'au meurtre, si nécessaire !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de la Gestapo française (auxiliaires français de la Gestapo)."
      ],
      "id": "fr-Carlingue-fr-name-AI2~My1-",
      "topics": [
        "history",
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.lɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaʁ.lɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gestapo française"
    },
    {
      "word": "groupe Bonny-Lafont"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Carlingue"
}
{
  "categories": [
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la police",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 7",
          "text": "À la Carlingue, on traitait d’égal à égal avec les Fritz…"
        },
        {
          "ref": "Clovis Bienvenu, Le 36, quai des Orfèvres : À la croisée de l'histoire et du fait divers, chap. 4 : Règlements de comptes, §. 2 , Presses Universitaires de France, 2015",
          "text": "Le 20 août, le chef de la Carlingue ayant fui la capitale, il accumule les indices et file cueillir la marquise d’Abrantès chez son coiffeur de la rue des Belles-Feuilles, ex-maîtresse de Lafont et petite amie d’Eddy Pagnon, l’ancien chauffeur du chef de la Carlingue."
        },
        {
          "ref": "« Au temps de la Carlingue : De la petite délinquance à la Gestapo française (1940-1944) », dans Le Milieu règle ses comptes : Les grandes affaires du Milieu de 1930 à 1980, par Michel Malherbe, Ramsay Éditions, 2021",
          "text": "Mais entre deux arrestations et tortures, les membres de la Carlingue s'occupent surtout de leurs petites affaires personnelles, vols et rackets, pouvant aller jusqu'au meurtre, si nécessaire !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de la Gestapo française (auxiliaires français de la Gestapo)."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.lɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaʁ.lɛ̃ɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-carlingue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gestapo française"
    },
    {
      "word": "groupe Bonny-Lafont"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Carlingue"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.