See Caraque in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acquera" }, { "word": "caquera" }, { "word": "écarqua" }, { "word": "recaqua" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "caraque" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Caracas." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AdrienGuibert, Dictionnaire géographique et statistique, 1850", "text": "Caracas, Léon-de-Caracas, Santiago-de-Léon-de-Caracas, en français autrefois Caraque, [ville] de l’Amérique Méridionale ^([sic : méridionale]), [capitale] de la République du Vénézuela […]" }, { "ref": "Fortunato BartolomeoDe Felice, Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des connoissances humaines, tome 6, 1771", "text": "Car il faut considérer, comme nous l’avons déjà dit, qu’il n’y a qu’un espece^([sic : une espèce]) de cacao, qui croit aussi naturellement dans les bois de la Martinique, que dans ceux de la côte de Caraque […]" }, { "ref": "JaquesSavary des Bruslons, Dictionnaire universel de commerce, tome 1 (A–C), 1750", "text": "Le Cacao de Caraque est un peu plat, et ressemble assez par son volume et sa figure à une de nos grosses fèves […]" } ], "glosses": [ "Ancien nom français de Caracas." ], "id": "fr-Caraque-fr-name-8vDuoe~O", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.ʁak\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Caracas" } ], "word": "Caraque" }
{ "anagrams": [ { "word": "acquera" }, { "word": "caquera" }, { "word": "écarqua" }, { "word": "recaqua" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Noms propres en français", "français" ], "derived": [ { "word": "caraque" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Caracas." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "AdrienGuibert, Dictionnaire géographique et statistique, 1850", "text": "Caracas, Léon-de-Caracas, Santiago-de-Léon-de-Caracas, en français autrefois Caraque, [ville] de l’Amérique Méridionale ^([sic : méridionale]), [capitale] de la République du Vénézuela […]" }, { "ref": "Fortunato BartolomeoDe Felice, Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des connoissances humaines, tome 6, 1771", "text": "Car il faut considérer, comme nous l’avons déjà dit, qu’il n’y a qu’un espece^([sic : une espèce]) de cacao, qui croit aussi naturellement dans les bois de la Martinique, que dans ceux de la côte de Caraque […]" }, { "ref": "JaquesSavary des Bruslons, Dictionnaire universel de commerce, tome 1 (A–C), 1750", "text": "Le Cacao de Caraque est un peu plat, et ressemble assez par son volume et sa figure à une de nos grosses fèves […]" } ], "glosses": [ "Ancien nom français de Caracas." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.ʁak\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Caracas" } ], "word": "Caraque" }
Download raw JSONL data for Caraque meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.