See Carantec in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "accarent" }, { "word": "carençât" }, { "word": "créançât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du breton Karanteg." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département du Finistère en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, p. 103", "text": "Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12", "text": "En baie de Morlaix, le foyer trouvé sur le château du Taureau incite à la mise en place d’une ZCT recouvrant Taulé, Saint-Pol-de-Léon, Henvic, Carantec, Plouezoc’h et Plougasnou." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 8", "text": "Ce week-end, les membres des associations Création peinture et le Salon des arts de Carantec proposent un vide-ateliers, une manière qui leur est propre de revisiter le concept du vide-greniers." } ], "glosses": [ "Commune située dans le département du Finistère, en France." ], "id": "fr-Carantec-fr-name-2Jmk-LHu", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Maxewan-Carantec.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bretagne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maxewan-Carantec.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Carantec" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Karanteg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Carantec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Carantec" } ], "word": "Carantec" }
{ "anagrams": [ { "word": "accarent" }, { "word": "carençât" }, { "word": "créançât" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en breton", "Traductions en allemand", "Traductions en breton", "Traductions en italien", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du breton Karanteg." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département du Finistère en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, p. 103", "text": "Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 12", "text": "En baie de Morlaix, le foyer trouvé sur le château du Taureau incite à la mise en place d’une ZCT recouvrant Taulé, Saint-Pol-de-Léon, Henvic, Carantec, Plouezoc’h et Plougasnou." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 8", "text": "Ce week-end, les membres des associations Création peinture et le Salon des arts de Carantec proposent un vide-ateliers, une manière qui leur est propre de revisiter le concept du vide-greniers." } ], "glosses": [ "Commune située dans le département du Finistère, en France." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Maxewan-Carantec.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-Carantec.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bretagne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maxewan-Carantec.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Carantec" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Karanteg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Carantec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Carantec" } ], "word": "Carantec" }
Download raw JSONL data for Carantec meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.