"Carabosse" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cabossera"
    },
    {
      "word": "recabossa"
    },
    {
      "word": "sarcobase"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XVIIᵉ siècle) Référence nécessaire Le mot apparait sous la plume de la baronne Marie-Cathérine Le Jumel de Barneville D'Aulnoy, mais le personnage existait bien avant. Référence nécessaire",
    "Apparenté au lyonnais carabisse (« bossuer »), au patois de l’Oisans karabosi « qui ont une bosse au front » ; en Isère, karabo est attesté avec le sens de « en aspérité » ; probable altération de cabosse. Peut-être aussi à rapprocher du grec karabos (d'où latin scarabaeus), \"coléoptère\" ou \"écrevisse\". Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fée Carabosse."
        },
        {
          "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 181",
          "text": "La grand-mère, comme une vieille fée Carabosse, la regardait avec ses yeux pointus."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, in « Alcools », 1913",
          "text": "La seconde nommée Noubosse\nEst un bel arc-en-ciel joyeux\nLes dieux s'en servent à leurs noces\nElle a tué trente Bé-Rieux\nEt fut douée par Carabosse."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "Avant Blanche-Neige, avant le Chat Botté, avant les sept nains et la fée Carabosse, ils vinrent se ranger autour de moi et ne me quittèrent plus jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorcière ou fée, très vieille, très laide et très méchante."
      ],
      "id": "fr-Carabosse-fr-name-mPfDSwJM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁa.bɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "befana"
    }
  ],
  "word": "Carabosse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cabossera"
    },
    {
      "word": "recabossa"
    },
    {
      "word": "sarcobase"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XVIIᵉ siècle) Référence nécessaire Le mot apparait sous la plume de la baronne Marie-Cathérine Le Jumel de Barneville D'Aulnoy, mais le personnage existait bien avant. Référence nécessaire",
    "Apparenté au lyonnais carabisse (« bossuer »), au patois de l’Oisans karabosi « qui ont une bosse au front » ; en Isère, karabo est attesté avec le sens de « en aspérité » ; probable altération de cabosse. Peut-être aussi à rapprocher du grec karabos (d'où latin scarabaeus), \"coléoptère\" ou \"écrevisse\". Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fée Carabosse."
        },
        {
          "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 181",
          "text": "La grand-mère, comme une vieille fée Carabosse, la regardait avec ses yeux pointus."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, in « Alcools », 1913",
          "text": "La seconde nommée Noubosse\nEst un bel arc-en-ciel joyeux\nLes dieux s'en servent à leurs noces\nElle a tué trente Bé-Rieux\nEt fut douée par Carabosse."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "Avant Blanche-Neige, avant le Chat Botté, avant les sept nains et la fée Carabosse, ils vinrent se ranger autour de moi et ne me quittèrent plus jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorcière ou fée, très vieille, très laide et très méchante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁa.bɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "befana"
    }
  ],
  "word": "Carabosse"
}