"Campanie" meaning in Français

See Campanie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kam.pa.ni\
  1. Région d’Italie méridionale, où se trouvent par exemple Naples et Salerne.
    Sense id: fr-Campanie-fr-name-qYKcx7hx Categories (other): Exemples en français, Régions d’Italie en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kampanien (Allemand), Campania (Anglais), كامبانيا (Arabe), Campania (Basque), Kampanija (Bosniaque), Кампания (Bulgare), Campània (Catalan), 坎帕尼亚 (Kǎnpàníyà) (Chinois), Kampani (Cornique), Kampanija (Croate), Campania (Danois), Campania (Espagnol), Kampanio (Espéranto), Campania (Estonien), Campania (Finnois), Campanie (Frioulan), Campania (Galicien), Καμπανία (Grec), კამპანია (Géorgien), Campania (Hongrois), קמפניה (Hébreu), Kampania (Ido), Campania (Indonésien), Campania (Interlingua), Kampanía (Islandais), Campania (Italien), カンパニア州 (Japonais), Kampania (Judéo-espagnol), Campania (Latin), Kampānija (Letton), Campann-ia (Ligure), Kampanija (Lituanien), Campania (Napolitain), Campania (Norvégien), Campania (Néerlandais), Campanië [neuter] (Néerlandais), Campània (Occitan), کمپانیہ (Ourdou), Campania (Piémontais), Kampania (Polonais), Campânia (Portugais), Campania (Roumain), Кампания (Russe), Кампанија (Serbe), Kampanija (Serbo-croate), Campania (Sicilien), Kampánia (Slovaque), Kampanien (Suédois), Kampánie (Tchèque), Campania (Turc), Кампанія (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émancipa"
    },
    {
      "word": "encampai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frioulan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en judéo-espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ligure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en napolitain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en piémontais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Campania → voir Champagne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Italie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 7, 1819, pages 382-383",
          "text": "La flotte et l’armée avancèrent jusqu’à Naples, sans se perdre presque jamais de vue pendant une route de près de trois cents milles sur le rivage de la mer. Les peuples du Bruttium, de la Lucanie et de la Campanie, qui abhorraient le nom et la religion des Goths, favorisèrent les Romains, sous prétexte que leurs murailles ruinées ne pouvaient se défendre …"
        },
        {
          "text": "'De la Campanie à Tbilissi, portrait du phénomène géorgien que Naples n’a pas tardé à rebaptiser Kvaradona. — (site www.sofoot.com, 21 février 2023)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Italie méridionale, où se trouvent par exemple Naples et Salerne."
      ],
      "id": "fr-Campanie-fr-name-qYKcx7hx",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kam.pa.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampanien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كامبانيا"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Кампания"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Campània"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kǎnpàníyà",
      "traditional_writing": "坎帕尼亞",
      "word": "坎帕尼亚"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Kampani"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kampanio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Campanie"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კამპანია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Καμπανία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קמפניה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kampanía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カンパニア州"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Kampānija"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Campann-ia"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Campanië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Campània"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "کمپانیہ"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Campânia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Кампания"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кампанија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kampánia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Kampanien"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kampánie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Кампанія"
    }
  ],
  "word": "Campanie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émancipa"
    },
    {
      "word": "encampai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frioulan",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en judéo-espagnol",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en ligure",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en napolitain",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en piémontais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Campania → voir Champagne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions d’Italie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 7, 1819, pages 382-383",
          "text": "La flotte et l’armée avancèrent jusqu’à Naples, sans se perdre presque jamais de vue pendant une route de près de trois cents milles sur le rivage de la mer. Les peuples du Bruttium, de la Lucanie et de la Campanie, qui abhorraient le nom et la religion des Goths, favorisèrent les Romains, sous prétexte que leurs murailles ruinées ne pouvaient se défendre …"
        },
        {
          "text": "'De la Campanie à Tbilissi, portrait du phénomène géorgien que Naples n’a pas tardé à rebaptiser Kvaradona. — (site www.sofoot.com, 21 février 2023)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Italie méridionale, où se trouvent par exemple Naples et Salerne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kam.pa.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampanien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كامبانيا"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Кампания"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Campània"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kǎnpàníyà",
      "traditional_writing": "坎帕尼亞",
      "word": "坎帕尼亚"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Kampani"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kampanio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Campanie"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კამპანია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Καμπανία"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "קמפניה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kampanía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カンパニア州"
    },
    {
      "lang": "Judéo-espagnol",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Kampānija"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Campann-ia"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Campanië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Campània"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "کمپانیہ"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kampania"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Campânia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Кампания"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Кампанија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Kampanija"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kampánia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Kampanien"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kampánie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Campania"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Кампанія"
    }
  ],
  "word": "Campanie"
}

Download raw JSONL data for Campanie meaning in Français (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.