See Camille in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Camillus, Camilla → voir camillus. (c. 1160) Camille, en parlant de la femme qui apparaît dans l’Énéide."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En France en 2006, près de 144,000 Camille au féminin et près de 30,000 Camille au masculin étaient portés."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, deuxième partie",
"text": "Camille et la marquise entrèrent dans Guérande avec la vicomtesse de Kergarouët et sa fille, au grand étonnement de toute la ville ébahie ; elles laissèrent leurs compagnes de voyage à l’entrée de la ruelle du Guénic, où peu s’en fallut qu’il ne se formât un attroupement."
},
{
"ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
"text": "Un soir, rentrant inopinément dans la chambre de Camille (oui, c'est bien Camille, je me souviens), je trouvai, jonchant le sol, l'orientale défroque de mon géant, et dans le lit Camille… devinez avec qui !"
},
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "Camille, à vingt-trois ans, était une petite personne très brune, à demi contrefaite, l’épaule gauche plus haute que la droite."
},
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 42",
"text": "Ha… Voilà Camille. Elle sort de son interrogatoire."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Camille-fr-name-7nGGHJaY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Normand Lester, « Loi 96 : Legault et la CAQ ont eu peur des Anglais », journaldequebec.com, 15 mai 2021",
"text": "Camille Laurin, René Lévesque, Bernard Landry et Jacques Parizeau doivent se retourner dans leur tombe."
},
{
"ref": "Frédéric Aranzueque-Arrieta, Camille, 2018",
"text": "Lorsque Camille releva la tête, j’eus le plus grand mal à le reconnaître tant son visage était dévasté, transfiguré. Des cernes creusaient son regard, dessinant deux trous noirs autour de ses tristes yeux bleu décoloré. Sa peau blanche paraissait grise sous l’éclairage implacable du néon, on aurait dit qu’il était sur le point de se consumer."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 5",
"text": "« J’ai ensuite rejoint Michaël Bartocetti au Shangri-La (Paris 16ᵉ) », raconte Camille Saint-M’leux."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Camille-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.mij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Camille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Camille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camille"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camila"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kamíllī",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Καμίλλη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilė"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camilo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kámillos",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Κάμιλλος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camillo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camillus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camilo"
}
],
"word": "Camille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Meillac"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"Prénoms mixtes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Camillus, Camilla → voir camillus. (c. 1160) Camille, en parlant de la femme qui apparaît dans l’Énéide."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En France en 2006, près de 144,000 Camille au féminin et près de 30,000 Camille au masculin étaient portés."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, deuxième partie",
"text": "Camille et la marquise entrèrent dans Guérande avec la vicomtesse de Kergarouët et sa fille, au grand étonnement de toute la ville ébahie ; elles laissèrent leurs compagnes de voyage à l’entrée de la ruelle du Guénic, où peu s’en fallut qu’il ne se formât un attroupement."
},
{
"ref": "Alphonse Allais, À se tordre, 1891",
"text": "Un soir, rentrant inopinément dans la chambre de Camille (oui, c'est bien Camille, je me souviens), je trouvai, jonchant le sol, l'orientale défroque de mon géant, et dans le lit Camille… devinez avec qui !"
},
{
"ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
"text": "Camille, à vingt-trois ans, était une petite personne très brune, à demi contrefaite, l’épaule gauche plus haute que la droite."
},
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 42",
"text": "Ha… Voilà Camille. Elle sort de son interrogatoire."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Normand Lester, « Loi 96 : Legault et la CAQ ont eu peur des Anglais », journaldequebec.com, 15 mai 2021",
"text": "Camille Laurin, René Lévesque, Bernard Landry et Jacques Parizeau doivent se retourner dans leur tombe."
},
{
"ref": "Frédéric Aranzueque-Arrieta, Camille, 2018",
"text": "Lorsque Camille releva la tête, j’eus le plus grand mal à le reconnaître tant son visage était dévasté, transfiguré. Des cernes creusaient son regard, dessinant deux trous noirs autour de ses tristes yeux bleu décoloré. Sa peau blanche paraissait grise sous l’éclairage implacable du néon, on aurait dit qu’il était sur le point de se consumer."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 5",
"text": "« J’ai ensuite rejoint Michaël Bartocetti au Shangri-La (Paris 16ᵉ) », raconte Camille Saint-M’leux."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.mij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Camille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Camille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Camille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camille"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camila"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kamíllī",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Καμίλλη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilė"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamilla"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camile"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Camilla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Prénom féminin",
"word": "Kamila"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camilo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kámillos",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Κάμιλλος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camillo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camillus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Prénom masculin",
"word": "Camilo"
}
],
"word": "Camille"
}
Download raw JSONL data for Camille meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.