See Cahuzac in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Cahuzac meaning in Français (8.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille occitans en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) De l’occitan Caüsac. Le nom du village de l’Aude est attesté sous la forme Causacum (1293) et celui du Tarn, Causagum (1035) qui résulte de la lénition de Causacum. Ces deux toponymes sont construits à partir du nom d’homme gallo-romain *Cadusius, dérivé du gaulois Cadus, avec le suffixe gaulois -acum. Soit « la ville/demeure/propriété de Cadusius ».",
"(Nom propre 2) Le nom de famille vient du village d’origine de la famille, Cahuzac dans l’Aude."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Aude en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aude."
],
"id": "fr-Cahuzac-fr-name-Jo5ERthu",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Lot-et-Garonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne."
],
"id": "fr-Cahuzac-fr-name-kvP0C-nF",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Tarn en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Tarn."
],
"id": "fr-Cahuzac-fr-name-94w3jvAc",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Cahuzac-sur-Adour."
],
"id": "fr-Cahuzac-fr-name-nSRbiAEe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.y.zak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Cahuzac"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille occitans en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) De l’occitan Caüsac. Le nom du village de l’Aude est attesté sous la forme Causacum (1293) et celui du Tarn, Causagum (1035) qui résulte de la lénition de Causacum. Ces deux toponymes sont construits à partir du nom d’homme gallo-romain *Cadusius, dérivé du gaulois Cadus, avec le suffixe gaulois -acum. Soit « la ville/demeure/propriété de Cadusius ».",
"(Nom propre 2) Le nom de famille vient du village d’origine de la famille, Cahuzac dans l’Aude."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 14",
"text": "Un soir de victoire [de Lens] en Ligue 2, Cahu [Yannick Cahuzac] a commencé à le chanter en disant “tous après moi !”, raconte le gardien des Sang et Or, Jean-Louis Leca."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, attesté en France ^([Ins])."
],
"id": "fr-Cahuzac-fr-name-luk74rgk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.y.zak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cahuzac"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms de famille occitans en français",
"Noms propres en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) De l’occitan Caüsac. Le nom du village de l’Aude est attesté sous la forme Causacum (1293) et celui du Tarn, Causagum (1035) qui résulte de la lénition de Causacum. Ces deux toponymes sont construits à partir du nom d’homme gallo-romain *Cadusius, dérivé du gaulois Cadus, avec le suffixe gaulois -acum. Soit « la ville/demeure/propriété de Cadusius ».",
"(Nom propre 2) Le nom de famille vient du village d’origine de la famille, Cahuzac dans l’Aude."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Aude en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aude."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département du Lot-et-Garonne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département du Tarn en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Tarn."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Cahuzac-sur-Adour."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.y.zak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Cahuzac"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms de famille en français",
"Noms de famille occitans en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) De l’occitan Caüsac. Le nom du village de l’Aude est attesté sous la forme Causacum (1293) et celui du Tarn, Causagum (1035) qui résulte de la lénition de Causacum. Ces deux toponymes sont construits à partir du nom d’homme gallo-romain *Cadusius, dérivé du gaulois Cadus, avec le suffixe gaulois -acum. Soit « la ville/demeure/propriété de Cadusius ».",
"(Nom propre 2) Le nom de famille vient du village d’origine de la famille, Cahuzac dans l’Aude."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 14",
"text": "Un soir de victoire [de Lens] en Ligue 2, Cahu [Yannick Cahuzac] a commencé à le chanter en disant “tous après moi !”, raconte le gardien des Sang et Or, Jean-Louis Leca."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, attesté en France ^([Ins])."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.y.zak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-Cahuzac.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-Cahuzac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-Cahuzac.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Cahuzac"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.