See Célestien in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "célestien" }, { "word": "Célestine" }, { "word": "célestine" }, { "word": "étincelés" }, { "word": "étincèles" }, { "word": "sélectine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de Célestius, disciple de Pélage." ], "forms": [ { "form": "Célestiens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Célestienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 112, 122 ] ], "ref": "Augustin d’Hippone, « Des hérétiques », 429, traduction de M. l’Abbé Aubert, 1869", "text": "Le moine Pélage fonda, il y a peu de temps, la dernière secte connue, celle des Pélagiens, qui se nomment aussi Célestiens, de Célestius, disciple de leur maître. […] Les Pélagiens se montrent à tel point ennemis de cette grâce, qu’à les entendre, l’homme peut, sans elle, observer tous les commandements de Dieu. […] Réprimandé par les frères […] Pélage céda à leurs remontrances, et admit cette grâce : mais, loin de lui donner la préférence, il lui attribuait, par une indigne subtilité, moins de puissance qu’au libre arbitre." } ], "glosses": [ "Pélagien." ], "id": "fr-Célestien-fr-noun-sC5XcQ1w" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.lɛs.tjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Célestien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Célestien.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Célestien" }
{ "anagrams": [ { "word": "célestien" }, { "word": "Célestine" }, { "word": "célestine" }, { "word": "étincelés" }, { "word": "étincèles" }, { "word": "sélectine" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de Célestius, disciple de Pélage." ], "forms": [ { "form": "Célestiens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Célestienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 112, 122 ] ], "ref": "Augustin d’Hippone, « Des hérétiques », 429, traduction de M. l’Abbé Aubert, 1869", "text": "Le moine Pélage fonda, il y a peu de temps, la dernière secte connue, celle des Pélagiens, qui se nomment aussi Célestiens, de Célestius, disciple de leur maître. […] Les Pélagiens se montrent à tel point ennemis de cette grâce, qu’à les entendre, l’homme peut, sans elle, observer tous les commandements de Dieu. […] Réprimandé par les frères […] Pélage céda à leurs remontrances, et admit cette grâce : mais, loin de lui donner la préférence, il lui attribuait, par une indigne subtilité, moins de puissance qu’au libre arbitre." } ], "glosses": [ "Pélagien." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.lɛs.tjɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Célestien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Célestien.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Célestien.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Célestien" }
Download raw JSONL data for Célestien meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.