"Butte-Montmartre" meaning in Français

See Butte-Montmartre in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \byt.mɔ̃.maʁtʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Butte-Montmartre.wav
  1. Autre nom du 18ᵉ arrondissement de Paris. Existe aussi au pluriel: les buttes Montmartre.
    Sense id: fr-Butte-Montmartre-fr-name-OE77N3bz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Quartiers de Paris en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la butte de Montmartre, située dans le quartier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Paris s’abîmait alors dans un nuage de plâtre. Les temps prédits par Saccard, sur les buttes Montmartre, étaient venus."
        },
        {
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 34",
          "text": "La Butte Montmartre n’était encore qu’un vaste terrain très montueux, sans tous les escaliers ni les laideurs d’aujourd’hui ; j’allais souvent m'y promener avec ma bonne, comme à la campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du 18ᵉ arrondissement de Paris. Existe aussi au pluriel: les buttes Montmartre."
      ],
      "id": "fr-Butte-Montmartre-fr-name-OE77N3bz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byt.mɔ̃.maʁtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Butte-Montmartre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Butte-Montmartre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Butte-Montmartre"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Quartiers de Paris en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la butte de Montmartre, située dans le quartier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "Paris s’abîmait alors dans un nuage de plâtre. Les temps prédits par Saccard, sur les buttes Montmartre, étaient venus."
        },
        {
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 34",
          "text": "La Butte Montmartre n’était encore qu’un vaste terrain très montueux, sans tous les escaliers ni les laideurs d’aujourd’hui ; j’allais souvent m'y promener avec ma bonne, comme à la campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du 18ᵉ arrondissement de Paris. Existe aussi au pluriel: les buttes Montmartre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\byt.mɔ̃.maʁtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Butte-Montmartre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Butte-Montmartre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Butte-Montmartre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Butte-Montmartre"
}

Download raw JSONL data for Butte-Montmartre meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.