See Bulgare in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bulgarie en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Bulgares → voir bougre." ], "forms": [ { "form": "Bulgares", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "Boulgare" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Europe en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 166.", "text": "Si les conquêtes galantes étaient rares et difficiles, cela tenait d’abord à ce que les Bulgares, peuple paysan et militaire, ont pour capitale une ville plus austère qu’une sous-préfecture française bien pensante." } ], "glosses": [ "Personne qui habite la Bulgarie ou en est originaire." ], "id": "fr-Bulgare-fr-noun-FBfhRRDv", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaːʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Bulgare.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Bulgare.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulgare" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulgarin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "bolqar" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "bugarin" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "bugarkinja" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "българин" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bǎojiālìyàrén", "traditional_writing": "保加利亞人", "word": "保加利亚人" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "bulgariĉo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "bulgarino" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "bulgaarlane" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Boúlgaros", "tags": [ "masculine" ], "word": "Βούλγαρος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Boulgára", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βουλγάρα" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Burugariajin", "word": "ブルガリア人" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "balgariik" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgārs" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgāriete" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaras" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgarė" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulgaar" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulgaarse" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "bulgarer" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgar" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgarar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلغاري" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bułgar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bułgarka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgaro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgăroaică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "болгарин" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarka", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарка" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "bugarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "бугарин" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "bugarkinja", "tags": [ "feminine" ], "word": "бугаркиња" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulhar" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulharka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bolgar" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bolgarka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgariska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Bulhar" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Bulharka" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "болгарин" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарка" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "Bulgaränan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "hi-Bulgaränan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "ji-Bulgaränan" } ], "word": "Bulgare" }
{ "anagrams": [ { "word": "blaguer" }, { "word": "brulage" }, { "word": "brûlage" }, { "word": "buglera" }, { "word": "Glauber" } ], "categories": [ "Bulgarie en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en azéri", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en interlingua", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kotava", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en volapük réformé", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Bulgares → voir bougre." ], "forms": [ { "form": "Bulgares", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "Boulgare" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Gentilés d’Europe en français" ], "examples": [ { "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 166.", "text": "Si les conquêtes galantes étaient rares et difficiles, cela tenait d’abord à ce que les Bulgares, peuple paysan et militaire, ont pour capitale une ville plus austère qu’une sous-préfecture française bien pensante." } ], "glosses": [ "Personne qui habite la Bulgarie ou en est originaire." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\byl.ɡaːʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Bulgare.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Bulgare.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Bulgare.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulgare" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulgarin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Bulgarian" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "bolqar" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "bugarin" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "bugarkinja" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "bălgarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "българин" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bǎojiālìyàrén", "traditional_writing": "保加利亞人", "word": "保加利亚人" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "bulgarer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgaro" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "bulgariĉo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "bulgarino" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "bulgaarlane" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "bulgarialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Boúlgaros", "tags": [ "masculine" ], "word": "Βούλγαρος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Boulgára", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βουλγάρα" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "bolgár" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Burugariajin", "word": "ブルガリア人" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "balgariik" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgārs" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgāriete" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgaras" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgarė" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulgaar" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulgaarse" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "bulgarer" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgar" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "bulgarar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgar" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgara" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلغاري" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bułgar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bułgarka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "búlgaro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "búlgara" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulgar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bulgăroaică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "болгарин" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "bolgarka", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарка" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "bugarin", "tags": [ "masculine" ], "word": "бугарин" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "bugarkinja", "tags": [ "feminine" ], "word": "бугаркиња" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bulhar" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bulharka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bolgar" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bolgarka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "bulgariska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Bulhar" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Bulharka" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Bulgar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "болгарин" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "болгарка" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "Bulgaränan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "hi-Bulgaränan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "ji-Bulgaränan" } ], "word": "Bulgare" }
Download raw JSONL data for Bulgare meaning in Français (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.