See Brésilienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Libériennes"
},
{
"word": "libériennes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de Brésilien."
],
"forms": [
{
"form": "Brésiliennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Brésilien",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"paronyms": [
{
"word": "brasilienne"
},
{
"word": "Grésilienne"
},
{
"word": "grésilienne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés du Brésil en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
171
]
],
"ref": "AFP, « Le Vatican veut une enquête sur une photo osée «aimée» par le pape sur Instagram », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Le Vatican a réclamé une enquête au réseau social Instagram pour comprendre comment le compte officiel du pape François a pu «aimer» la photographie osée d’une Brésilienne très légèrement vêtue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 14",
"text": "La Brésilienne Raquel Freestyle, plus d’un million d’abonnés sur Instagram, nous donne rendez-vous à la réception de l’hôtel Westin, là où la Seleçao a élu domicile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 22",
"text": "D’abord engagée aux barres asymétriques, elle a devancé la Brésilienne Rebecca Andrade, championne du monde en titre du concours général."
}
],
"glosses": [
"Habitante du Brésil."
],
"id": "fr-Brésilienne-fr-noun-8A3LOeyK",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁe.zi.ljɛn\\"
},
{
"ipa": "\\bʁe.zi.ljɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasilianerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Brazilian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braziliadez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Braziliadezed"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasileña"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasilera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazilanino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vraziliána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βραζιλιάνα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "brazilait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברזילאית"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasiliana"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "brasilikya"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasilianerin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazylijka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasileira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "braziliancă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "brazil'jánka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бразильянка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazilka"
}
],
"word": "Brésilienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Libériennes"
},
{
"word": "libériennes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de Brésilien."
],
"forms": [
{
"form": "Brésiliennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Brésilien",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"paronyms": [
{
"word": "brasilienne"
},
{
"word": "Grésilienne"
},
{
"word": "grésilienne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés du Brésil en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
171
]
],
"ref": "AFP, « Le Vatican veut une enquête sur une photo osée «aimée» par le pape sur Instagram », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020",
"text": "Le Vatican a réclamé une enquête au réseau social Instagram pour comprendre comment le compte officiel du pape François a pu «aimer» la photographie osée d’une Brésilienne très légèrement vêtue."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 14",
"text": "La Brésilienne Raquel Freestyle, plus d’un million d’abonnés sur Instagram, nous donne rendez-vous à la réception de l’hôtel Westin, là où la Seleçao a élu domicile."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 22",
"text": "D’abord engagée aux barres asymétriques, elle a devancé la Brésilienne Rebecca Andrade, championne du monde en titre du concours général."
}
],
"glosses": [
"Habitante du Brésil."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁe.zi.ljɛn\\"
},
{
"ipa": "\\bʁe.zi.ljɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Brésilienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasilianerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Brazilian"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braziliadez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Braziliadezed"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasilera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasileña"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasilera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazilanino"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vraziliána",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βραζιλιάνα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "brazilait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברזילאית"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasiliana"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "brasilikya"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brasilianerin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazylijka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brasileira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "braziliancă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "brazil'jánka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бразильянка"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brazilka"
}
],
"word": "Brésilienne"
}
Download raw JSONL data for Brésilienne meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.