"Bouboule" meaning in Français

See Bouboule in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bu.bul\
  1. Surnom parfois donné à une personne ayant une surcharge pondérale.
    Sense id: fr-Bouboule-fr-name-aHMej0YU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la grossophobie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Surnoms comportant un redoublement de syllabe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De boule, avec redoublement expressif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "(généralement pour les hommes et les garçons)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022, page 240",
          "text": "Elle posait sur son mari un regard protecteur et peiné, poussant l'exercice jusqu'à lui caresser la joue en disant :\n– Hein, Bouboule, que tu es un émotif?"
        },
        {
          "ref": "La Dépêche, 14 janvier 2018",
          "text": "Fidèle à sa rigueur, Jean-Pierre Koscielniak ne s'aventure pas dans les légendes et rumeurs entourant Prosper Delpuch (alias « Bouboule », surnom donné à la fin de sa vie, eu égard à son embonpoint)."
        },
        {
          "ref": "Libération, 1ᵉʳ décembre 2006",
          "text": "Bouboule et Freluquet en ont ras la casquette\nSociologie. L'apparence physique (poids, taille, look) est le « motif principal des formes d'ostracismes » dont souffrent les jeunes, selon une étude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom parfois donné à une personne ayant une surcharge pondérale."
      ],
      "id": "fr-Bouboule-fr-name-aHMej0YU",
      "note": "À l'origine plutôt affectueux, neutre ou insultant selon le cas, mais de plus en plus considéré comme inconvenant aujourd'hui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.bul\\"
    }
  ],
  "word": "Bouboule"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français de la grossophobie",
    "Noms propres en français",
    "Surnoms comportant un redoublement de syllabe en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De boule, avec redoublement expressif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "(généralement pour les hommes et les garçons)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022, page 240",
          "text": "Elle posait sur son mari un regard protecteur et peiné, poussant l'exercice jusqu'à lui caresser la joue en disant :\n– Hein, Bouboule, que tu es un émotif?"
        },
        {
          "ref": "La Dépêche, 14 janvier 2018",
          "text": "Fidèle à sa rigueur, Jean-Pierre Koscielniak ne s'aventure pas dans les légendes et rumeurs entourant Prosper Delpuch (alias « Bouboule », surnom donné à la fin de sa vie, eu égard à son embonpoint)."
        },
        {
          "ref": "Libération, 1ᵉʳ décembre 2006",
          "text": "Bouboule et Freluquet en ont ras la casquette\nSociologie. L'apparence physique (poids, taille, look) est le « motif principal des formes d'ostracismes » dont souffrent les jeunes, selon une étude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom parfois donné à une personne ayant une surcharge pondérale."
      ],
      "note": "À l'origine plutôt affectueux, neutre ou insultant selon le cas, mais de plus en plus considéré comme inconvenant aujourd'hui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bu.bul\\"
    }
  ],
  "word": "Bouboule"
}

Download raw JSONL data for Bouboule meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.