See Bologne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bologne"
},
{
"word": "bolognisation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville italienne) De l’italien Bologna et, plus avant, du latin Bononia.",
"(Commune française) Du latin Bononia, voir Boulogne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Émilie-Romagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Boissier, «Le Huitième centenaire de l’université de Bologne », Revue des Deux Mondes, 1888",
"text": "L’université de Bologne passe pour être la plus ancienne de toutes."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 15",
"text": "Les preuves ont encore été données ces derniers jours avec les arrivées d’Arthur Théate, contre 20 M€ (+ 2M € de bonus), en provenance de Bologne, et de Joe Rodon, prêté par Tottenham, avec une option d’achat du même tonneau."
}
],
"glosses": [
"Ville de la région d’Émilie-Romagne en Italie, siège de la plus ancienne université du monde occidental puisqu’elle fut fondée en 1088."
],
"id": "fr-Bologne-fr-name-S~F4SOv0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Province de Bologne."
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Bologne-fr-name-ZrxpVQ7Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.lɔɲ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "province",
"word": "Bolonois"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bolonia",
"word": "Болоня"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bolonya"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bolónia",
"word": "Μπολόνια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Borōnya",
"word": "ボローニャ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bononia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Boloņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Bolonija"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "Bulugna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bolonha"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bolonha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bolon'ia",
"word": "Болонья"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bolon'ia",
"word": "Болонья"
}
],
"word": "Bologne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville italienne) De l’italien Bologna et, plus avant, du latin Bononia.",
"(Commune française) Du latin Bononia, voir Boulogne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Marne."
],
"id": "fr-Bologne-fr-name-b8NR7H-y",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département de la Haute-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de la Haute-Marne."
],
"id": "fr-Bologne-fr-name-19xdl6ww",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.lɔɲ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bologne"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en monégasque",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bologne"
},
{
"word": "bolognisation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville italienne) De l’italien Bologna et, plus avant, du latin Bononia.",
"(Commune française) Du latin Bononia, voir Boulogne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Émilie-Romagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Boissier, «Le Huitième centenaire de l’université de Bologne », Revue des Deux Mondes, 1888",
"text": "L’université de Bologne passe pour être la plus ancienne de toutes."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 15",
"text": "Les preuves ont encore été données ces derniers jours avec les arrivées d’Arthur Théate, contre 20 M€ (+ 2M € de bonus), en provenance de Bologne, et de Joe Rodon, prêté par Tottenham, avec une option d’achat du même tonneau."
}
],
"glosses": [
"Ville de la région d’Émilie-Romagne en Italie, siège de la plus ancienne université du monde occidental puisqu’elle fut fondée en 1088."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Provinces d’Italie en français"
],
"examples": [
{
"text": "Province de Bologne."
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.lɔɲ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "province",
"word": "Bolonois"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bolonia",
"word": "Болоня"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bolonya"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bolónia",
"word": "Μπολόνια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Borōnya",
"word": "ボローニャ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bononia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Boloņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Bolonija"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "Bulugna"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bolonha"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bolonia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bolonha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bolon'ia",
"word": "Болонья"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bologna"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bolon'ia",
"word": "Болонья"
}
],
"word": "Bologne"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville italienne) De l’italien Bologna et, plus avant, du latin Bononia.",
"(Commune française) Du latin Bononia, voir Boulogne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Marne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département de la Haute-Marne en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de la Haute-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.lɔɲ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bologne"
}
Download raw JSONL data for Bologne meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.