"Bois-Dadar" meaning in Français

See Bois-Dadar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bwɑ.da.daʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav
  1. Bois-d’Arcy. Tags: familiar
    Sense id: fr-Bois-Dadar-fr-name-lSoJiGZt Categories (other): Localités de France en français, Termes familiers en français Topics: geography
  2. La prison qui s’y trouve. Tags: especially, familiar, metonymically
    Sense id: fr-Bois-Dadar-fr-name-Tup1~yef Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe médiane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de Bois-d’Arcy réalisé par le redoublement hypocoristique de la syllabe médiane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois-d’Arcy."
      ],
      "id": "fr-Bois-Dadar-fr-name-lSoJiGZt",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un policier, Au cœur de l’enquête : Pickpockets, escrocs et cartes bancaires, diffusé sur Direct 8 le 24 mars 2013",
          "text": "« Le fait que vous restiez stoïque comme ça et tout, ça ne m’impressionne pas et des mecs comme vous j’en ai déjà eu… plein et ils finissent tous au trou, donc euh… je vais vous dire à la fin vous réfléchirez à Bois-Dadar, là, ce que je vous ai dit. Vous y réfléchirez. Vous vous direz et merde si j’avais été moins con je l’aurais dit au flics comme ça la juge aurait été plus clémente. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La prison qui s’y trouve."
      ],
      "id": "fr-Bois-Dadar-fr-name-Tup1~yef",
      "tags": [
        "especially",
        "familiar",
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.da.daʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav"
    }
  ],
  "word": "Bois-Dadar"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe médiane",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de Bois-d’Arcy réalisé par le redoublement hypocoristique de la syllabe médiane."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de France en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Bois-d’Arcy."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un policier, Au cœur de l’enquête : Pickpockets, escrocs et cartes bancaires, diffusé sur Direct 8 le 24 mars 2013",
          "text": "« Le fait que vous restiez stoïque comme ça et tout, ça ne m’impressionne pas et des mecs comme vous j’en ai déjà eu… plein et ils finissent tous au trou, donc euh… je vais vous dire à la fin vous réfléchirez à Bois-Dadar, là, ce que je vous ai dit. Vous y réfléchirez. Vous vous direz et merde si j’avais été moins con je l’aurais dit au flics comme ça la juge aurait été plus clémente. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La prison qui s’y trouve."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "familiar",
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.da.daʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bois-Dadar.wav"
    }
  ],
  "word": "Bois-Dadar"
}

Download raw JSONL data for Bois-Dadar meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.