"Bluesky" meaning in Français

See Bluesky in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \blu.skaj\
  1. Réseau social décentralisé utilisant son propre protocole pour fonctionner.
    Sense id: fr-Bluesky-fr-name-N2IIxI-- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 🦋 Related terms: Twitter, 🐦, X, 𝕏, Threads Translations: Bluesky (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De blue sky (ciel bleu)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Twitter"
    },
    {
      "word": "🐦"
    },
    {
      "word": "X"
    },
    {
      "word": "𝕏"
    },
    {
      "word": "Threads"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tf1info.fr, 2 novembre 2022",
          "text": "L’ancien PDG et cofondateur de la plateforme à l’oiseau bleu, Jack Dorsey, planche sur un nouveau réseau social, baptisé Bluesky."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 14",
          "text": "Parmi les alternatives, on retrouve Bluesky, plateforme lancée en 2019 par l’ex-fondateur de Twitter, Jack Dorsey."
        },
        {
          "ref": "site www.lesnumeriques.com, 13 novembre 2022",
          "text": "Bluesky, ou ciel bleu en anglais, est le nouveau bébé de l’ancien patron de Twitter."
        },
        {
          "ref": "Setra, Pourquoi l’application Bluesky a accueilli un demi-million d’utilisateurs en une seule journée, sur presse-citron.net, le 22 octobre 2024 à 10 h 01 min",
          "text": "Les mauvaises décisions de X, l’ancien Twitter, profitent souvent à la concurrence. Et parmi les meilleures alternatives à X qui existent, il y a la plateforme Bluesky. Par exemple, quand le Brésil a bloqué l’ancien Twitter au mois de septembre, Bluesky a attiré plusieurs millions de nouveaux utilisateurs en quelques jours. Et récemment, suite à l’annonce d’un changement controversé sur le fonctionnement de X, le nombre d’utilisateurs de Bluesky a encore fortement augmenté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réseau social décentralisé utilisant son propre protocole pour fonctionner."
      ],
      "id": "fr-Bluesky-fr-name-N2IIxI--",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blu.skaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "🦋"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bluesky"
    }
  ],
  "word": "Bluesky"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De blue sky (ciel bleu)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Twitter"
    },
    {
      "word": "🐦"
    },
    {
      "word": "X"
    },
    {
      "word": "𝕏"
    },
    {
      "word": "Threads"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tf1info.fr, 2 novembre 2022",
          "text": "L’ancien PDG et cofondateur de la plateforme à l’oiseau bleu, Jack Dorsey, planche sur un nouveau réseau social, baptisé Bluesky."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 14",
          "text": "Parmi les alternatives, on retrouve Bluesky, plateforme lancée en 2019 par l’ex-fondateur de Twitter, Jack Dorsey."
        },
        {
          "ref": "site www.lesnumeriques.com, 13 novembre 2022",
          "text": "Bluesky, ou ciel bleu en anglais, est le nouveau bébé de l’ancien patron de Twitter."
        },
        {
          "ref": "Setra, Pourquoi l’application Bluesky a accueilli un demi-million d’utilisateurs en une seule journée, sur presse-citron.net, le 22 octobre 2024 à 10 h 01 min",
          "text": "Les mauvaises décisions de X, l’ancien Twitter, profitent souvent à la concurrence. Et parmi les meilleures alternatives à X qui existent, il y a la plateforme Bluesky. Par exemple, quand le Brésil a bloqué l’ancien Twitter au mois de septembre, Bluesky a attiré plusieurs millions de nouveaux utilisateurs en quelques jours. Et récemment, suite à l’annonce d’un changement controversé sur le fonctionnement de X, le nombre d’utilisateurs de Bluesky a encore fortement augmenté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réseau social décentralisé utilisant son propre protocole pour fonctionner."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blu.skaj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "🦋"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bluesky"
    }
  ],
  "word": "Bluesky"
}

Download raw JSONL data for Bluesky meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.