"Bette" meaning in Français

See Bette in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bɛt\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Bette-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \bɛt\
  1. Diminutif de Lisbeth
    Sense id: fr-Bette-fr-name-1fVCi5hT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(prénom) : Diminutif de Lisbeth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Besnehard, Neige et Sables, 1986",
          "text": "La distribution était composée de Françoise Bette (Brigitte), Huguette Cléry (Irina), Jacques Mathou (Bernard), Yves Nadot (Louis), Louis-Basile Samier (Ivo)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Bette-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Bette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(prénom) : Diminutif de Lisbeth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "La cousine, nommée Bette par abréviation, devenue ouvrière en passementerie d’or et d’argent, énergique à la manière des montagnards, eut le courage d’apprendre à lire, à compter et à écrire ; car son cousin, le baron, lui avait démontré la nécessité de posséder ces connaissances pour tenir un établissement de broderie."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "La Bette alla chercher des sels."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Ce sentiment hâta la fin de la cousine Bette, dont le convoi fut mené par toute une famille en larmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutif de Lisbeth"
      ],
      "id": "fr-Bette-fr-name-1fVCi5hT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Bette"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(prénom) : Diminutif de Lisbeth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Besnehard, Neige et Sables, 1986",
          "text": "La distribution était composée de Françoise Bette (Brigitte), Huguette Cléry (Irina), Jacques Mathou (Bernard), Yves Nadot (Louis), Louis-Basile Samier (Ivo)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Bette"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(prénom) : Diminutif de Lisbeth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "La cousine, nommée Bette par abréviation, devenue ouvrière en passementerie d’or et d’argent, énergique à la manière des montagnards, eut le courage d’apprendre à lire, à compter et à écrire ; car son cousin, le baron, lui avait démontré la nécessité de posséder ces connaissances pour tenir un établissement de broderie."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "La Bette alla chercher des sels."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Ce sentiment hâta la fin de la cousine Bette, dont le convoi fut mené par toute une famille en larmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutif de Lisbeth"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Bette"
}

Download raw JSONL data for Bette meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.