See Berthier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847",
"text": "De toutes les maîtresses de maison où il dînait, Mme Berthier était la seule que Pons nommât de son petit nom : il lui disait : « Félicie ! » et il croyait parfois être compris par elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
126
]
],
"ref": "site excerpts.numilog.com",
"text": "Pour certains renseignements historiques, nous avons consulté les livres de l’abbé Dussert, du professeur Caillet, de Berthier et de de Marliave."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Berthier-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Berthier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"ref": "Michel Beaudry, « Le Musée Gilles-Villeneuve a besoin d’aide », Le journal de Québec, 29 novembre 2020",
"text": "Même si le Musée Gilles-Villeneuve est dans le comté de Berthier, celui de la ministre du Tourisme, Caroline Proulx, Bellehumeur s’adresse directement au premier ministre Legault."
}
],
"glosses": [
"Comté de la province de Québec."
],
"id": "fr-Berthier-fr-name-hShkftij"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav"
}
],
"word": "Berthier"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847",
"text": "De toutes les maîtresses de maison où il dînait, Mme Berthier était la seule que Pons nommât de son petit nom : il lui disait : « Félicie ! » et il croyait parfois être compris par elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
126
]
],
"ref": "site excerpts.numilog.com",
"text": "Pour certains renseignements historiques, nous avons consulté les livres de l’abbé Dussert, du professeur Caillet, de Berthier et de de Marliave."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Berthier"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
64
]
],
"ref": "Michel Beaudry, « Le Musée Gilles-Villeneuve a besoin d’aide », Le journal de Québec, 29 novembre 2020",
"text": "Même si le Musée Gilles-Villeneuve est dans le comté de Berthier, celui de la ministre du Tourisme, Caroline Proulx, Bellehumeur s’adresse directement au premier ministre Legault."
}
],
"glosses": [
"Comté de la province de Québec."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Berthier.wav"
}
],
"word": "Berthier"
}
Download raw JSONL data for Berthier meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.