"Berlaymont" meaning in Français

See Berlaymont in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bɛʁ.lɛ.mɔ̃\
  1. Batiment de Bruxelles, siège de la Commission européenne. Tags: European-Union
    Sense id: fr-Berlaymont-fr-name-MydeBTFa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Union européenne
  2. La Commission européenne elle-même. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Berlaymont-fr-name-kNp0cegj Categories (other): Métonymies en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Berlaimont
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom du bâtiment renvoie au nom du terrain où s’élevait le couvent de Notre-Dame de Berlaymont (1625) construit par une grande famille belge éponyme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Berlaimont"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Union européenne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Berlaymont, Berlaymont... Mais d’où vient donc ce Berlaymont? sur www.rtbf.be, 02 avril 2009",
          "text": "Avant la construction du Berlaymont, dans les années 60, il y avait à cet endroit là, une école. Elle avait été fondée par la comtesse Marguerite de Berlaymont. Les Berlaymont c’est une grande famille belge originaire d’un petit village du Nord de la France: Berlaimont. Un village, d’ailleurs, qui pendant très longtemps a fait partie du Hainaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batiment de Bruxelles, siège de la Commission européenne."
      ],
      "id": "fr-Berlaymont-fr-name-MydeBTFa",
      "tags": [
        "European-Union"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La Commission européenne elle-même."
      ],
      "id": "fr-Berlaymont-fr-name-kNp0cegj",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.lɛ.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berlaymont"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le nom du bâtiment renvoie au nom du terrain où s’élevait le couvent de Notre-Dame de Berlaymont (1625) construit par une grande famille belge éponyme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Berlaimont"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Union européenne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Berlaymont, Berlaymont... Mais d’où vient donc ce Berlaymont? sur www.rtbf.be, 02 avril 2009",
          "text": "Avant la construction du Berlaymont, dans les années 60, il y avait à cet endroit là, une école. Elle avait été fondée par la comtesse Marguerite de Berlaymont. Les Berlaymont c’est une grande famille belge originaire d’un petit village du Nord de la France: Berlaimont. Un village, d’ailleurs, qui pendant très longtemps a fait partie du Hainaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Batiment de Bruxelles, siège de la Commission européenne."
      ],
      "tags": [
        "European-Union"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "La Commission européenne elle-même."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.lɛ.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berlaymont"
}

Download raw JSONL data for Berlaymont meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.