"Bergeron" meaning in Français

See Bergeron in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃\
  1. Nom de famille attesté notamment au Québec et en France.
    Sense id: fr-Bergeron-fr-name-7nUr6-P0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bergeron (Anglais)

Noun

  1. Nom d’une variété d’abricotiers (et d’abricots).
    Sense id: fr-Bergeron-fr-noun-idNgoGus Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éborgner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originaire du nord de la France et dérivé du moyen français berger, de l’ancien français bergier, berchier (« gardien de moutons »), du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix « brebis », altération du latin vervex.",
    "Le nom commun vient du fait que cette variété a été créée par Pierre Bergeron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 8",
          "text": "Le Bergeron est une des variétés d’abricots la moins touchée par ces bouleversements."
        },
        {
          "ref": "site www.silencecapousse-chezvous.fr",
          "text": "L’abricotier 'Bergeron' est une excellente variété tardive, réputée pour la qualité de ses fruits, de bon calibre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’une variété d’abricotiers (et d’abricots)."
      ],
      "id": "fr-Bergeron-fr-noun-idNgoGus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bergeron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éborgner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originaire du nord de la France et dérivé du moyen français berger, de l’ancien français bergier, berchier (« gardien de moutons »), du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix « brebis », altération du latin vervex.",
    "Le nom commun vient du fait que cette variété a été créée par Pierre Bergeron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanneMarais, La Virginité de Mademoiselle Thulette, Paris, Albin Michel, 1918, page 261",
          "text": "François Bergeron commença par dévisager Edvard Kolding avec une insistance extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment au Québec et en France."
      ],
      "id": "fr-Bergeron-fr-name-7nUr6-P0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bergeron"
    }
  ],
  "word": "Bergeron"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éborgner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en latin populaire",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originaire du nord de la France et dérivé du moyen français berger, de l’ancien français bergier, berchier (« gardien de moutons »), du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix « brebis », altération du latin vervex.",
    "Le nom commun vient du fait que cette variété a été créée par Pierre Bergeron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 8",
          "text": "Le Bergeron est une des variétés d’abricots la moins touchée par ces bouleversements."
        },
        {
          "ref": "site www.silencecapousse-chezvous.fr",
          "text": "L’abricotier 'Bergeron' est une excellente variété tardive, réputée pour la qualité de ses fruits, de bon calibre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’une variété d’abricotiers (et d’abricots)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bergeron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éborgner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en latin populaire",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms de famille en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originaire du nord de la France et dérivé du moyen français berger, de l’ancien français bergier, berchier (« gardien de moutons »), du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix « brebis », altération du latin vervex.",
    "Le nom commun vient du fait que cette variété a été créée par Pierre Bergeron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanneMarais, La Virginité de Mademoiselle Thulette, Paris, Albin Michel, 1918, page 261",
          "text": "François Bergeron commença par dévisager Edvard Kolding avec une insistance extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment au Québec et en France."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bergeron"
    }
  ],
  "word": "Bergeron"
}

Download raw JSONL data for Bergeron meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.