"Bella" meaning in Français

See Bella in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bɛ.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav
  1. Commune d’Italie de la province de Potenza dans la région de Basilicate.
    Sense id: fr-Bella-fr-name-hWKDg1tN Categories (other): Localités de la Basilicate en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \bɛ.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Bella-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms de famille en français, Français

Proper name

IPA: \bɛ.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Bella-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Prénoms féminins en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de la Basilicate en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la province de Potenza dans la région de Basilicate."
      ],
      "id": "fr-Bella-fr-name-hWKDg1tN",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "word": "Bella"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Bella-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Bella"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bella Hadid a été sacrée mannequin de l’année aux Fashion Awards 2022, à Londres."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 10",
          "text": "Pedro Pascal, l’acteur le plus bankable du moment, et Bella Ramsey seront de nouveau de la partie."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 27",
          "text": "Une vidéo, publiée sur Twitter, montre Bella Montoya, 76 ans, à l’intérieur d’un cercueil ouvert et respirant bruyamment, entourés de deux hommes qui lui viennent en aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Bella-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Bella"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de la Basilicate en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Italie de la province de Potenza dans la région de Basilicate."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "word": "Bella"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Bella"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ballé"
    },
    {
      "word": "balle"
    },
    {
      "word": "ballé"
    },
    {
      "word": "label"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bella Hadid a été sacrée mannequin de l’année aux Fashion Awards 2022, à Londres."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 10",
          "text": "Pedro Pascal, l’acteur le plus bankable du moment, et Bella Ramsey seront de nouveau de la partie."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 27",
          "text": "Une vidéo, publiée sur Twitter, montre Bella Montoya, 76 ans, à l’intérieur d’un cercueil ouvert et respirant bruyamment, entourés de deux hommes qui lui viennent en aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bella.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Bella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Bella.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Bella"
}

Download raw JSONL data for Bella meaning in Français (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.