"Beaulieu" meaning in Français

See Beaulieu in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: bo.ljø, bo.ljø Audio: Fr-Paris--Beaulieu.ogg , Fr-Beaulieu.ogg
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \bo.ljø\, bo.ljø, bo.ljø Audio: Fr-Paris--Beaulieu.ogg , Fr-Beaulieu.ogg
  1. Modèle de voiture automobile de la gamme Vedette, commercialisée et fabriquée de 1957 à 1961 par le constructeur français Simca.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-QMfiUqfb Categories (other): Exemples en français, Marques déposées, Véhicules en français Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \bo.ljø\, bo.ljø, bo.ljø Audio: Fr-Paris--Beaulieu.ogg , Fr-Beaulieu.ogg
  1. Commune française, située dans le département de l’Ardèche.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-3gPmKPNW Categories (other): Localités du département de l’Ardèche en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département du Cantal.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-olCgJ8he Categories (other): Localités du département du Cantal en français Topics: geography
  3. Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-VEQ5dIVS Categories (other): Localités du département de la Côte-d’Or en français Topics: geography
  4. Commune française, située dans le département de l’Hérault.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-34X2~0OL Categories (other): Localités du département de l’Hérault en français Topics: geography
  5. Commune française, située dans le département de l’Indre.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-31SxIJrf Categories (other): Localités du département de l’Indre en français Topics: geography
  6. Commune française, située dans le département de l’Isère.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-~KW6gIcb Categories (other): Localités du département de l’Isère en français Topics: geography
  7. Commune française, située dans le département de la Haute-Loire.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-g2M5doUA Categories (other): Localités du département de la Haute-Loire en français Topics: geography
  8. Commune française, située dans le département de la Nièvre.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-DZPPshKV Categories (other): Localités du département de la Nièvre en français Topics: geography
  9. Commune française, située dans le département de l’Orne.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-39275Kk1 Categories (other): Localités du département de l’Orne en français Topics: geography
  10. Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-KlZnRkU- Categories (other): Localités du département du Puy-de-Dôme en français Topics: geography
  11. Village et ancienne commune française, située dans le département du Calvados intégrée dans la commune de Souleuvre en Bocage en janvier 2016.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-tHuVdieC Categories (other): Localités du département du Calvados en français Topics: geography
  12. Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Neuville-lez-Beaulieu.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-aUvce4C9 Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
  13. Village et ancienne commune française, située dans le département de la Dordogne intégrée dans la commune de Annesse-et-Beaulieu.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-Xd66BxBD Categories (other): Localités du département de la Dordogne en français Topics: geography
  14. Village et ancienne commune française, située dans le département du Loir-et-Cher intégrée dans la commune de Azé.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-TdqkE-43 Categories (other): Localités du département du Loir-et-Cher en français Topics: geography
  15. Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Vienne intégrée dans la commune de Peyrat-le-Château.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-cwz2fAYF Categories (other): Localités du département de la Haute-Vienne en français Topics: geography
  16. Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne démembrée entre les communes de Hortes, Rosoy et Rougeux.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-FawrxyJk Topics: geography
  17. Ancien nom de la commune française Beaulieu-sur-Loire.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-QBW6atz~ Topics: geography
  18. Ancien nom de la commune française Beaulieu-lès-Loches.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-rL6xq8d~ Topics: geography
  19. Village de Belgique, situé dans la section d’Erneuville (Tenneville).
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-XssqwGTK
  20. Fleuve côtier dans le Hampshire au Royaume-Uni
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-5yY8JArF
  21. Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de New Forest.
    Sense id: fr-Beaulieu-fr-name-XcuXhk6j Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Annesse-et-Beaulieu, Beaulieu-sur-Mer, Neuville-lez-Beaulieu Translations (Commune française): Bèuluòc (Occitan), Bèuluec (Occitan) Translations (Fleuve côtier dans le Hampshire): Beaulieu River (Anglais) Translations (Paroisse civile d’Angleterre): Beaulieu (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 8",
          "text": "Les gens qui réduisent ses romans à ça ne l’ont jamais lue, souligne Baptiste Beaulieu auteur et ami de l’écrivaine à succès."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
          "text": "À 59 ans, Philippine Leroy-Beaulieu est devenue l’icône du cool pour toute la jeune génération en incarnant Sylvie Grateau, la patronne bitchy d’Emily in Paris."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 8",
          "text": "Philippe Beaulieu ne voit aucun problème à utiliser l’eau du robinet pour les nourrissons et les bébés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Beaulieu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Véhicules en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 53",
          "text": "J’éprouvais, lorsque nous quittions la maison pour quelques jours dans la Simca Beaulieu bleue et blanche de mon père, la griserie des départs sans idée de retour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle de voiture automobile de la gamme Vedette, commercialisée et fabriquée de 1957 à 1961 par le constructeur français Simca."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-QMfiUqfb",
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beaulieu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Angleterre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Annesse-et-Beaulieu"
    },
    {
      "word": "Beaulieu-sur-Mer"
    },
    {
      "word": "Neuville-lez-Beaulieu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Ardèche en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-3gPmKPNW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Cantal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Cantal."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-olCgJ8he",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Côte-d’Or en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-VEQ5dIVS",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Hérault en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Hérault."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-34X2~0OL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Indre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Indre."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-31SxIJrf",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Isère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Isère."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-~KW6gIcb",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Haute-Loire en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Haute-Loire."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-g2M5doUA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Nièvre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-DZPPshKV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Orne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-39275Kk1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Puy-de-Dôme en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-KlZnRkU-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Calvados en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département du Calvados intégrée dans la commune de Souleuvre en Bocage en janvier 2016."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-tHuVdieC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Louis Péchenard, Notice historique sur la Neuville-aux-Tourneurs, Imprimerie coopérative de Reims, 1872, p. 5",
          "text": "Sans parler d’Auge, qui semble avoir existé dès le temps de l'occupation des Gaules par les Romains, […], le xiiᵉ siècle avait vu naître, en 1134, Signy-le-Grand, qui fut détruit en 1340. Le xiiiᵉ siècle fut témoin, sans aucun doute, de la fondation de Signy-le-Petit et de Beaulieu (1216), de celle de Tarzy et de Fligny, avant 1247; de celle de Brognon (vers 1261) et d'Auvillers-lès-Forges (1263)."
        },
        {
          "ref": "Pajol, général en chef, par son fils, le comte Charles Pierre Victor Pajol, tome 3 (1812-1844), Paris : chez Firmin Didot fils & chez j. Dumaine, 1874, p. 248",
          "text": "Grouchy cependant s'avançait, le 23, dans la direction de Rethel et de Laon. Pajol conduisit la division Soult à la Neuville-aux-Tourneurs, par Maubert-Fontaine ; il établit ses avant-postes à Beaulieu et Signy-le-Petit, et communiqua avec Valin, venu à Brognon d'abord, puis à Aubenton, et avec Exelmans, installé à Rumigny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Neuville-lez-Beaulieu."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-aUvce4C9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Dordogne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Dordogne intégrée dans la commune de Annesse-et-Beaulieu."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-Xd66BxBD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Loir-et-Cher en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département du Loir-et-Cher intégrée dans la commune de Azé."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-TdqkE-43",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Haute-Vienne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Vienne intégrée dans la commune de Peyrat-le-Château."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-cwz2fAYF",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne démembrée entre les communes de Hortes, Rosoy et Rougeux."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-FawrxyJk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Beaulieu-sur-Loire."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-QBW6atz~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Beaulieu-lès-Loches."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-rL6xq8d~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Village de Belgique, situé dans la section d’Erneuville (Tenneville)."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-XssqwGTK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fleuve côtier dans le Hampshire au Royaume-Uni"
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-5yY8JArF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de New Forest."
      ],
      "id": "fr-Beaulieu-fr-name-XcuXhk6j",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "raw_tags": [
        "Hérault"
      ],
      "sense": "Commune française",
      "word": "Bèuluòc"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Commune française",
      "word": "Bèuluec"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fleuve côtier dans le Hampshire",
      "word": "Beaulieu River"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Paroisse civile d’Angleterre",
      "word": "Beaulieu"
    }
  ],
  "word": "Beaulieu"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Cours d’eau d’Angleterre en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 8",
          "text": "Les gens qui réduisent ses romans à ça ne l’ont jamais lue, souligne Baptiste Beaulieu auteur et ami de l’écrivaine à succès."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
          "text": "À 59 ans, Philippine Leroy-Beaulieu est devenue l’icône du cool pour toute la jeune génération en incarnant Sylvie Grateau, la patronne bitchy d’Emily in Paris."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 8",
          "text": "Philippe Beaulieu ne voit aucun problème à utiliser l’eau du robinet pour les nourrissons et les bébés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Beaulieu"
}

{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Cours d’eau d’Angleterre en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Marques déposées",
        "Véhicules en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 53",
          "text": "J’éprouvais, lorsque nous quittions la maison pour quelques jours dans la Simca Beaulieu bleue et blanche de mon père, la griserie des départs sans idée de retour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modèle de voiture automobile de la gamme Vedette, commercialisée et fabriquée de 1957 à 1961 par le constructeur français Simca."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beaulieu"
}

{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Cours d’eau d’Angleterre en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Annesse-et-Beaulieu"
    },
    {
      "word": "Beaulieu-sur-Mer"
    },
    {
      "word": "Neuville-lez-Beaulieu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bellus locus (« beau lieu »), nommé ainsi pour sa beauté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Ardèche en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Cantal en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Cantal."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Côte-d’Or en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Hérault en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Hérault."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Indre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Indre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Isère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Isère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Haute-Loire en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Haute-Loire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Nièvre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Orne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Puy-de-Dôme en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Calvados en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département du Calvados intégrée dans la commune de Souleuvre en Bocage en janvier 2016."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Louis Péchenard, Notice historique sur la Neuville-aux-Tourneurs, Imprimerie coopérative de Reims, 1872, p. 5",
          "text": "Sans parler d’Auge, qui semble avoir existé dès le temps de l'occupation des Gaules par les Romains, […], le xiiᵉ siècle avait vu naître, en 1134, Signy-le-Grand, qui fut détruit en 1340. Le xiiiᵉ siècle fut témoin, sans aucun doute, de la fondation de Signy-le-Petit et de Beaulieu (1216), de celle de Tarzy et de Fligny, avant 1247; de celle de Brognon (vers 1261) et d'Auvillers-lès-Forges (1263)."
        },
        {
          "ref": "Pajol, général en chef, par son fils, le comte Charles Pierre Victor Pajol, tome 3 (1812-1844), Paris : chez Firmin Didot fils & chez j. Dumaine, 1874, p. 248",
          "text": "Grouchy cependant s'avançait, le 23, dans la direction de Rethel et de Laon. Pajol conduisit la division Soult à la Neuville-aux-Tourneurs, par Maubert-Fontaine ; il établit ses avant-postes à Beaulieu et Signy-le-Petit, et communiqua avec Valin, venu à Brognon d'abord, puis à Aubenton, et avec Exelmans, installé à Rumigny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Neuville-lez-Beaulieu."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Dordogne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Dordogne intégrée dans la commune de Annesse-et-Beaulieu."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Loir-et-Cher en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département du Loir-et-Cher intégrée dans la commune de Azé."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Haute-Vienne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Vienne intégrée dans la commune de Peyrat-le-Château."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne démembrée entre les communes de Hortes, Rosoy et Rougeux."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Beaulieu-sur-Loire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Beaulieu-lès-Loches."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Village de Belgique, situé dans la section d’Erneuville (Tenneville)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fleuve côtier dans le Hampshire au Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de New Forest."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bo.ljø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--Beaulieu.ogg/Fr-Paris--Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaulieu.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Beaulieu.ogg",
      "ipa": "bo.ljø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-Beaulieu.ogg/Fr-Beaulieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Beaulieu.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "raw_tags": [
        "Hérault"
      ],
      "sense": "Commune française",
      "word": "Bèuluòc"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Commune française",
      "word": "Bèuluec"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fleuve côtier dans le Hampshire",
      "word": "Beaulieu River"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Paroisse civile d’Angleterre",
      "word": "Beaulieu"
    }
  ],
  "word": "Beaulieu"
}

Download raw JSONL data for Beaulieu meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.