See Bastille in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "baillets"
},
{
"word": "balliste"
},
{
"word": "batilles"
},
{
"word": "billâtes"
},
{
"word": "billetas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bastaga"
},
{
"word": "bastillard"
},
{
"word": "embastiller"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir bastille"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Castille; Le Prince de Talleyrand, 1857",
"text": "Un soir on ramassa dans un tripot un petit mauvais sujet qu'on mit à la Bastille, sous le nom de l’abbé boiteux."
},
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n'était-elle pas imprenable ?"
},
{
"ref": "Jules Janin, La Fin d'un monde et du neveu de Rameau, Paris : Jung-Treuttel (collection Hetzel), 1861, page 119",
"text": "Et pour mettre le comble à cette adoration de la force, à ces implacabilités du pouvoir absolu, je le menais sous les murs de la Bastille, et je lui faisais savourer, comme il convient, cet isolement, ce silence, et les désespoirs muets qui pesaient sur le vaste faubourg."
}
],
"glosses": [
"Célèbre château-fort de Paris, devenu prison d’État, qui fut pris par le peuple et détruit en 1789."
],
"id": "fr-Bastille-fr-name-iVCdTw5-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Bastille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-Bastille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Bastille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bastille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "baillets"
},
{
"word": "balliste"
},
{
"word": "batilles"
},
{
"word": "billâtes"
},
{
"word": "billetas"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Bastaga"
},
{
"word": "bastillard"
},
{
"word": "embastiller"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir bastille"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Castille; Le Prince de Talleyrand, 1857",
"text": "Un soir on ramassa dans un tripot un petit mauvais sujet qu'on mit à la Bastille, sous le nom de l’abbé boiteux."
},
{
"ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
"text": "La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n'était-elle pas imprenable ?"
},
{
"ref": "Jules Janin, La Fin d'un monde et du neveu de Rameau, Paris : Jung-Treuttel (collection Hetzel), 1861, page 119",
"text": "Et pour mettre le comble à cette adoration de la force, à ces implacabilités du pouvoir absolu, je le menais sous les murs de la Bastille, et je lui faisais savourer, comme il convient, cet isolement, ce silence, et les désespoirs muets qui pesaient sur le vaste faubourg."
}
],
"glosses": [
"Célèbre château-fort de Paris, devenu prison d’État, qui fut pris par le peuple et détruit en 1789."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.tij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Bastille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Bastille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-O2-Bastille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-Bastille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Bastille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Bastille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Bastille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bastille"
}
Download raw JSONL data for Bastille meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.