See Basile in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Albiès"
},
{
"word": "bailes"
},
{
"word": "balies"
},
{
"word": "baliés"
},
{
"word": "balise"
},
{
"word": "balisé"
},
{
"word": "bêlais"
},
{
"word": "Bielsa"
},
{
"word": "Blaise"
},
{
"word": "blaise"
},
{
"word": "blaisé"
},
{
"word": "bléais"
},
{
"word": "blésai"
},
{
"word": "Isabel"
},
{
"word": "labies"
},
{
"word": "labiés"
},
{
"word": "L’Absie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Basilius, lui-même issu du grec ancien Βασίλειος, Basíleios, dérivé de βασιλεύς, basileús (« roi »). Basile veut également dire \"très généreux\" en arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "basilique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 6",
"text": "« C’est un camouflet pour le gouvernement mais la décision parle d’elle-même », a plus tard réagi l’une des « voix du mouvement », Basile Dutertre."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Basile-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Basile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Basile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Basile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Basile.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Basilius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Basil"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Basile",
"word": "بازيل"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wǎxīlǐ",
"traditional_writing": "瓦西裡",
"word": "瓦西里"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Basilliuseu",
"word": "바실리우스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Bazilo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Bâzile"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasílios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλειος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasílis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Vászoly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bajiru",
"word": "バジル"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "Basi̍liu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bazyli"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasyl"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basílio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Vasile"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vasilij",
"word": "Василий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Базиль"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Vasil"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Vasilij"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vasylij",
"word": "Василій"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vasiľ",
"word": "Василь"
}
],
"word": "Basile"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Albiès"
},
{
"word": "bailes"
},
{
"word": "balies"
},
{
"word": "baliés"
},
{
"word": "balise"
},
{
"word": "balisé"
},
{
"word": "bêlais"
},
{
"word": "Bielsa"
},
{
"word": "Blaise"
},
{
"word": "blaise"
},
{
"word": "blaisé"
},
{
"word": "bléais"
},
{
"word": "blésai"
},
{
"word": "Isabel"
},
{
"word": "labies"
},
{
"word": "labiés"
},
{
"word": "L’Absie"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en monégasque",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Basilius, lui-même issu du grec ancien Βασίλειος, Basíleios, dérivé de βασιλεύς, basileús (« roi »). Basile veut également dire \"très généreux\" en arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "basilique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 6",
"text": "« C’est un camouflet pour le gouvernement mais la décision parle d’elle-même », a plus tard réagi l’une des « voix du mouvement », Basile Dutertre."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.zil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Basile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Basile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Basile.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Basile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Basile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Basile.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Basilius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Basil"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Basile",
"word": "بازيل"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wǎxīlǐ",
"traditional_writing": "瓦西裡",
"word": "瓦西里"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Basilliuseu",
"word": "바실리우스"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Bazilo"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Bâzile"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasílios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλειος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vasílis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Vászoly"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bajiru",
"word": "バジル"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"word": "Basi̍liu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bazyli"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasyl"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basílio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Vasile"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vasilij",
"word": "Василий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Базиль"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Vasil"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Vasilij"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vasylij",
"word": "Василій"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vasiľ",
"word": "Василь"
}
],
"word": "Basile"
}
Download raw JSONL data for Basile meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.