See Bali in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soundanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles d’Asie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bali est séparée de Java par le détroit de Bali et de Lombok par le détroit de Lombok." } ], "glosses": [ "Île d’Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok, baignée par la mer de Bali au Nord et l’océan Indien au Sud." ], "id": "fr-Bali-fr-name-o~TgfG0K", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Province d’Indonésie dont le territoire est en majorité constitué de cette île." ], "id": "fr-Bali-fr-name-uY0PYxpi", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Île indonésienne :", "tags": [ "obsolete" ], "word": "Petite-Java" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Île indonésienne", "word": "بالي" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Île indonésienne", "word": "Бали" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Île indonésienne", "word": "巴厘岛" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Balli-seom", "sense": "Île indonésienne", "word": "발리 섬" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Île indonésienne", "word": "Balio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Balí", "sense": "Île indonésienne", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μπαλί" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Île indonésienne", "word": "באלי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Bālī", "sense": "Île indonésienne", "word": "बाली" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Île indonésienne", "word": "バリ島" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Île indonésienne", "word": "Balis" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "বালি" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Île indonésienne", "word": "بالی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "Бали" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Île indonésienne", "word": "จังหวัดบาหลี" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "Балі" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" } ], "word": "Bali" } { "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "glosses": [ "Village bhoutanais." ], "id": "fr-Bali-fr-name-8VT-fgVb", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Village crétois." ], "id": "fr-Bali-fr-name-4wNeKuRI", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "District de la ville de New Taipei, à Taïwan." ], "id": "fr-Bali-fr-name-LWX11ofL", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Langage parlé au Nigeria." ], "id": "fr-Bali-fr-name-IJayjsel", "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Autre nom de Vali, un roi Vanara mentionné dans le Râmâyana." ], "id": "fr-Bali-fr-name-KnjveyMW", "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mythologie hindoue", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dans la mythologie hindoue, un roi-démon défait par Vishnou." ], "id": "fr-Bali-fr-name-aYXdS0bO", "raw_tags": [ "Mythologie hindoue" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Terme sanscrit désignant le rituel de sacrifice animal hindou." ], "id": "fr-Bali-fr-name-7hPTAQd5", "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "Ville camerounaise." ], "id": "fr-Bali-fr-name-U-OxDOaf", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ville du Rajasthan." ], "id": "fr-Bali-fr-name-hmFZ1NWT", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ville et subdivision administrative de l’état de Taraba, au Nigeria." ], "id": "fr-Bali-fr-name-ZnoQBD3K", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Autre nom de l’île d’Unea (Ounéa ?) ou Uneapa (Ounéapa ?), en Nouvelle-Bretagne occidentale, Papouasie-Nouvelle-Guinée." ], "id": "fr-Bali-fr-name-~Fcasfpd", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "770 Bali, une planète mineure découverte en 1913." ], "id": "fr-Bali-fr-name-DFXLteue", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bali" } { "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "holonyms": [ { "sense": "Île indonésienne :", "word": "petites îles de la Sonde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom et nom de famille indien." ], "id": "fr-Bali-fr-name-nSgNLrVY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Bali" }
{ "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en lituanien", "Traductions en malais", "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovène", "Traductions en soundanais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Îles d’Asie en français" ], "examples": [ { "text": "Bali est séparée de Java par le détroit de Bali et de Lombok par le détroit de Lombok." } ], "glosses": [ "Île d’Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok, baignée par la mer de Bali au Nord et l’océan Indien au Sud." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Pays en français" ], "glosses": [ "Province d’Indonésie dont le territoire est en majorité constitué de cette île." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Île indonésienne :", "tags": [ "obsolete" ], "word": "Petite-Java" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Île indonésienne", "word": "بالي" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Île indonésienne", "word": "Бали" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Île indonésienne", "word": "巴厘岛" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Balli-seom", "sense": "Île indonésienne", "word": "발리 섬" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Île indonésienne", "word": "Balio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Balí", "sense": "Île indonésienne", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μπαλί" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Île indonésienne", "word": "באלי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Bālī", "sense": "Île indonésienne", "word": "बाली" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Île indonésienne", "word": "バリ島" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Île indonésienne", "word": "Balis" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "বালি" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Île indonésienne", "word": "بالی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "Бали" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Île indonésienne", "word": "จังหวัดบาหลี" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Bali", "sense": "Île indonésienne", "word": "Балі" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Île indonésienne", "word": "Bali" } ], "word": "Bali" } { "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "glosses": [ "Village bhoutanais." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Village crétois." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "District de la ville de New Taipei, à Taïwan." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la linguistique" ], "glosses": [ "Langage parlé au Nigeria." ], "topics": [ "linguistic" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la littérature" ], "glosses": [ "Autre nom de Vali, un roi Vanara mentionné dans le Râmâyana." ], "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la mythologie hindoue" ], "glosses": [ "Dans la mythologie hindoue, un roi-démon défait par Vishnou." ], "raw_tags": [ "Mythologie hindoue" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la religion" ], "glosses": [ "Terme sanscrit désignant le rituel de sacrifice animal hindou." ], "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "Ville camerounaise." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ville du Rajasthan." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Ville et subdivision administrative de l’état de Taraba, au Nigeria." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Autre nom de l’île d’Unea (Ounéa ?) ou Uneapa (Ounéapa ?), en Nouvelle-Bretagne occidentale, Papouasie-Nouvelle-Guinée." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’astronomie" ], "glosses": [ "770 Bali, une planète mineure découverte en 1913." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bali" } { "anagrams": [ { "word": "Albi" }, { "word": "Bail" }, { "word": "bail" }, { "word": "bila" } ], "categories": [ "Noms propres en français issus d’un mot en balinais", "Prénoms masculins en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du balinais Bali." ], "holonyms": [ { "sense": "Île indonésienne :", "word": "petites îles de la Sonde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom et nom de famille indien." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ba.li\\" }, { "audio": "Fr-Bali.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Fr-Bali.ogg/Fr-Bali.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Bali.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bali.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bali.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bali.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Bali" }
Download raw JSONL data for Bali meaning in Français (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.