"Balbec" meaning in Français

See Balbec in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bal.bɛk\, \bal.bɛk\
Rhymes: \ɛk\
  1. Station balnéaire normande imaginaire dans l’œuvre de Marcel Proust.
    Sense id: fr-Balbec-fr-name-Clfae2WJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom peut-être inspiré de celui de Bolbec Référence nécessaire et de Baalbeck.",
    "Note : Balbec aurait été inspirée par les stations balnéaires de Cabourg (Calvados) et de Beg Meil (Finistère)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Baalbeck"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust cité dans Quand Cabourg devient le Balbec de Marcel Proust sur www.ouest-france.fr, 30 septembre 2013",
          "text": "Cette salle à manger de Balbec, apparaissait nue, emplie de soleil vert comme l’eau d'une piscine. A quelques mètres de celle-ci, la marée pleine et le grand jour élevaient, comme devant la cité céleste, un rempart indestructible et mobile d’émeraude et d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Station balnéaire normande imaginaire dans l’œuvre de Marcel Proust."
      ],
      "id": "fr-Balbec-fr-name-Clfae2WJ",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bal.bɛk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bal.bɛk\\",
      "rhymes": "\\ɛk\\"
    }
  ],
  "word": "Balbec"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Rimes en français en \\ɛk\\",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom peut-être inspiré de celui de Bolbec Référence nécessaire et de Baalbeck.",
    "Note : Balbec aurait été inspirée par les stations balnéaires de Cabourg (Calvados) et de Beg Meil (Finistère)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Baalbeck"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust cité dans Quand Cabourg devient le Balbec de Marcel Proust sur www.ouest-france.fr, 30 septembre 2013",
          "text": "Cette salle à manger de Balbec, apparaissait nue, emplie de soleil vert comme l’eau d'une piscine. A quelques mètres de celle-ci, la marée pleine et le grand jour élevaient, comme devant la cité céleste, un rempart indestructible et mobile d’émeraude et d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Station balnéaire normande imaginaire dans l’œuvre de Marcel Proust."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bal.bɛk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bal.bɛk\\",
      "rhymes": "\\ɛk\\"
    }
  ],
  "word": "Balbec"
}

Download raw JSONL data for Balbec meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.