"Bagnolaisien" meaning in Français

See Bagnolaisien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ba.ɲɔ.le.sjɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Bagnolaisien.wav Forms: Bagnolaisiens [plural], Bagnolaisienne [feminine]
  1. Habitant de Bagnolet, commune française située dans le département de Seine-Saint-Denis. Tags: rare
    Sense id: fr-Bagnolaisien-fr-noun-yZWVok-q Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bagnoletais

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bagnolaisiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bagnolaisienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "ref": "« Rosa la rouge de Bagnolet », Libération.fr, 23 mai 1997",
          "text": "N’importe quel Bagnolaisien les aura déjà rencontrés dans l’escalator qui monte à Auchan, passant devant le centre commercial ou montant vers les cités de la Fosse-aux-Fraises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "« Décès de Roger Chonavel », l’Humanité.fr, 4 décembre 1996",
          "text": "Bagnolaisien de naissance. Membre des Jeunesses communistes, résistant, il devait être déporté à moins de dix-huit ans au bagne de Sachsenhausen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Voyage en France, volume 64, 1921, p. 218",
          "text": "D’après le même auteur de l’Histoire des environs de Paris, un autre Bagnolaisien, M. hornet, ayant remarqué dans les éboulis d’une carrière de plâtre un pied de framboisier particulier par son feuillage, l’arracha, le planta dans son jardin et eut l’heureuse surprise de voir apparaître ds fruits d’une grosseur et d’un parfum inconnus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Bagnolet, commune française située dans le département de Seine-Saint-Denis."
      ],
      "id": "fr-Bagnolaisien-fr-noun-yZWVok-q",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɲɔ.le.sjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Bagnolaisien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Bagnolaisien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "Bagnoletais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bagnolaisien"
}
{
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bagnolaisiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bagnolaisienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "ref": "« Rosa la rouge de Bagnolet », Libération.fr, 23 mai 1997",
          "text": "N’importe quel Bagnolaisien les aura déjà rencontrés dans l’escalator qui monte à Auchan, passant devant le centre commercial ou montant vers les cités de la Fosse-aux-Fraises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "« Décès de Roger Chonavel », l’Humanité.fr, 4 décembre 1996",
          "text": "Bagnolaisien de naissance. Membre des Jeunesses communistes, résistant, il devait être déporté à moins de dix-huit ans au bagne de Sachsenhausen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Voyage en France, volume 64, 1921, p. 218",
          "text": "D’après le même auteur de l’Histoire des environs de Paris, un autre Bagnolaisien, M. hornet, ayant remarqué dans les éboulis d’une carrière de plâtre un pied de framboisier particulier par son feuillage, l’arracha, le planta dans son jardin et eut l’heureuse surprise de voir apparaître ds fruits d’une grosseur et d’un parfum inconnus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Bagnolet, commune française située dans le département de Seine-Saint-Denis."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ɲɔ.le.sjɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Bagnolaisien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Bagnolaisien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Bagnolaisien.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "Bagnoletais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bagnolaisien"
}

Download raw JSONL data for Bagnolaisien meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.