See BHV in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "VHB"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Initiales de Bruxelles, Hal et Vilvorde.",
"(Nom propre 2) Initiales de bazar, hôtel et ville."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Des négociations à huit après une trêve de 15 jours, lalibre.be, juillet 2011",
"text": "Lorsqu'un accord sera trouvé sur le dossier BHV et sur ces chapitres, les négociations se poursuivront sur les autres chapitres de l'accord de gouvernement."
}
],
"glosses": [
"Bruxelles-Hal-Vilvorde, arrondissement et circonscription électorale belge."
],
"id": "fr-BHV-fr-name-UEdieiQK",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʃ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "B-H-V"
}
],
"word": "BHV"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VHB"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Initiales de Bruxelles, Hal et Vilvorde.",
"(Nom propre 2) Initiales de bazar, hôtel et ville."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 novembre 2023, page 4",
"text": "Les Galeries Lafayette, qui détenaient le célèbre grand magasin du centre parisien (Iᵉʳ depuis 1991, ont cédé le BHV Marais à un groupe foncier lyonnais, la Société des grands magasins (SGM)."
},
{
"ref": "site fr.fashionnetwork.com",
"text": "La finalisation du rachat du BHV par le groupe lyonnais SGM (Société des grands magasins) se précise."
},
{
"ref": "site www.lsa-conso.fr, 10 novembre 2023",
"text": "SGM acquiert l’iconique Bazar de l'Hôtel de Ville parisien mais aussi le magasin BHV du centre commercial Parly 2."
}
],
"glosses": [
"Bazar de l’Hôtel de Ville, un grand magasin parisien."
],
"id": "fr-BHV-fr-name-KxX7iwWu",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʃ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "BHV"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VHB"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Sigles en français",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Initiales de Bruxelles, Hal et Vilvorde.",
"(Nom propre 2) Initiales de bazar, hôtel et ville."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "Des négociations à huit après une trêve de 15 jours, lalibre.be, juillet 2011",
"text": "Lorsqu'un accord sera trouvé sur le dossier BHV et sur ces chapitres, les négociations se poursuivront sur les autres chapitres de l'accord de gouvernement."
}
],
"glosses": [
"Bruxelles-Hal-Vilvorde, arrondissement et circonscription électorale belge."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʃ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "B-H-V"
}
],
"word": "BHV"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VHB"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Initiales de Bruxelles, Hal et Vilvorde.",
"(Nom propre 2) Initiales de bazar, hôtel et ville."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"Sigle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 novembre 2023, page 4",
"text": "Les Galeries Lafayette, qui détenaient le célèbre grand magasin du centre parisien (Iᵉʳ depuis 1991, ont cédé le BHV Marais à un groupe foncier lyonnais, la Société des grands magasins (SGM)."
},
{
"ref": "site fr.fashionnetwork.com",
"text": "La finalisation du rachat du BHV par le groupe lyonnais SGM (Société des grands magasins) se précise."
},
{
"ref": "site www.lsa-conso.fr, 10 novembre 2023",
"text": "SGM acquiert l’iconique Bazar de l'Hôtel de Ville parisien mais aussi le magasin BHV du centre commercial Parly 2."
}
],
"glosses": [
"Bazar de l’Hôtel de Ville, un grand magasin parisien."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.aʃ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-BHV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-BHV.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "BHV"
}
Download raw JSONL data for BHV meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.