See Bébert in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Bébert meaning in Français (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Robert, Albert, etc. ou apocope de Bertrand, avec redoublement expressif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Germinal, Paris, G. Charpentier, 1885, p. 172",
"text": "[…] Ils aperçurent Jeanlin en train d’exciter Bébert et Lydie à voler les bouteilles de genièvre d’un débit de hasard, installé au bord d’un terrain vague. Catherine ne put que gifler son frère, la petite galopait déjà avec une bouteille. Ces satanés enfants finiraient au bagne."
},
{
"ref": "Alphonse Allais, « Bébert » dans Vive la vie !, Paris, Flammarion, 1892, p. 264",
"text": "Un jour, elle m’avoua qu’elle avait un petit amoureux, un nommé Bébert. C’est bête, mais je fus horriblement vexé et je vouai à ce Bébert la plus sanguinaire des haines. Un petit Bébert sans importance, m’avait-elle dit, mais qu’elle aimait bien tout de même. Et la rage au cœur, la voix amère, je m’informais chaque jour, avec une respectueuse ironie, de la santé de M. Bébert"
},
{
"ref": "Jean Raspail, Hurrah Zara !, Paris, Albin Michel, 1998, p. 121",
"text": "(Par extension) […] Céline, médecin des exilés français du château, en 1945, circulait partout à sa guise, et même, s’y perdait ! Seul son chat Bébert s’y retrouvait. Bébert était comme chez lui dans l’immense château du haut des tourelles aux caves. […] Hermilie, qu’avait souvent croisée Céline, une vieille dame hautaine et revêche qui était chez elle à Sigmaringen […] ne parlait qu’à sa dame de compagnie. Seul Bébert trouvait grâce à ses yeux. J’adressai un clin d’œil de connivence à la tante Hermilie. Cette Pikkendorff-là avait eu l’honneur de caresser Bébert, ce qui n’est pas rien. Bébert est un chat immortel."
}
],
"glosses": [
"Surnom parfois donné aux personnes prénommées Robert, Albert ou de tout autre prénom en -bert. Plus rarement, il peut aussi être donné aux Bertrand."
],
"id": "fr-Bébert-fr-name-uGIG14Nl",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.bɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bébert.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Bébert"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Robert, Albert, etc. ou apocope de Bertrand, avec redoublement expressif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Germinal, Paris, G. Charpentier, 1885, p. 172",
"text": "[…] Ils aperçurent Jeanlin en train d’exciter Bébert et Lydie à voler les bouteilles de genièvre d’un débit de hasard, installé au bord d’un terrain vague. Catherine ne put que gifler son frère, la petite galopait déjà avec une bouteille. Ces satanés enfants finiraient au bagne."
},
{
"ref": "Alphonse Allais, « Bébert » dans Vive la vie !, Paris, Flammarion, 1892, p. 264",
"text": "Un jour, elle m’avoua qu’elle avait un petit amoureux, un nommé Bébert. C’est bête, mais je fus horriblement vexé et je vouai à ce Bébert la plus sanguinaire des haines. Un petit Bébert sans importance, m’avait-elle dit, mais qu’elle aimait bien tout de même. Et la rage au cœur, la voix amère, je m’informais chaque jour, avec une respectueuse ironie, de la santé de M. Bébert"
},
{
"ref": "Jean Raspail, Hurrah Zara !, Paris, Albin Michel, 1998, p. 121",
"text": "(Par extension) […] Céline, médecin des exilés français du château, en 1945, circulait partout à sa guise, et même, s’y perdait ! Seul son chat Bébert s’y retrouvait. Bébert était comme chez lui dans l’immense château du haut des tourelles aux caves. […] Hermilie, qu’avait souvent croisée Céline, une vieille dame hautaine et revêche qui était chez elle à Sigmaringen […] ne parlait qu’à sa dame de compagnie. Seul Bébert trouvait grâce à ses yeux. J’adressai un clin d’œil de connivence à la tante Hermilie. Cette Pikkendorff-là avait eu l’honneur de caresser Bébert, ce qui n’est pas rien. Bébert est un chat immortel."
}
],
"glosses": [
"Surnom parfois donné aux personnes prénommées Robert, Albert ou de tout autre prénom en -bert. Plus rarement, il peut aussi être donné aux Bertrand."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.bɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bébert.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bébert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Bébert.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Bébert.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Bébert"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.